மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- يَهْدِ: நேர்வழி காட்டுதல், நல்வழியில் செலுத்துதல்.
- مُضِلٍّ: வழிகெடுப்பவர், தவறான பாதைக்கு இட்டுச் செல்பவர்.
- عَزِيزٍ: மிகைத்த வல்லமையாளர், யாராலும் வெல்ல முடியாதவர்.
- ذِي انتِقَامٍ: பழிவாங்குபவர், தண்டனை வழங்குபவர்.
விளக்கம்:
அல்லாஹ் தன் அடியார்களில் ஒருவருக்கு நேர்வழியைக் காட்டி, அவரை ஈமான் கொள்ளவும், அவனது வேதத்தின்படி செயல்படவும், அவனது தூதரைப் பின்பற்றவும் அருள் புரிந்தால், அவரை வழிகெடுக்கக்கூடிய எந்த சக்தியும் இல்லை. ஏனெனில் அல்லாஹ்வின் செயலைத் தடுக்கக்கூடியவர் யாரும் இல்லை. அல்லாஹ் தன் அடியார்களில் நிராகரிப்பவர்கள் மற்றும் அவனுக்கு மாறு செய்பவர்களிடம் பழிவாங்கக்கூடிய மிகைத்த வல்லமையாளன் அல்லவா? நிச்சயமாக அவன் அவ்வாறே இருக்கிறான். அவனது வல்லமைக்கு முன் எந்த சக்தியும் நிற்க முடியாது, அவனிடமிருந்து தப்பிக்கவும் முடியாது.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வின் நேர்வழி கிடைத்துவிட்டால், அதை எந்த சக்தியாலும் மாற்ற முடியாது என்பதை அறிந்து நாம் மனநிம்மதி பெறலாம்.
- அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பில் இருப்பவருக்கு எந்த பயமும் இல்லை; இது நம்பிக்கையாளர்களுக்கு மிகப்பெரிய ஆறுதலாகும்.
- அல்லாஹ்வுக்கு மாறு செய்பவர்கள் அவனது தண்டனையிலிருந்து தப்ப முடியாது என்பதை உணர்ந்து, நாம் அவனுக்குக் கட்டுப்பட்டு நடக்க வேண்டும்.
- அல்லாஹ்வின் வல்லமையும் பழிவாங்கும் தன்மையும் நம்மை பாவங்களிலிருந்து விலக்கி, நல்ல செயல்களில் ஈடுபடத் தூண்டுகிறது.
📜 வசனம் 35-39 — சூரா அஸ்-ஸுமர்
மொழிபெயர்ப்பு — அஸ்-ஸுமர் 37
சூரா அஸ்-ஸுமர் வசனம் 37 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அன்றியும், எவரை அல்லாஹ் நேர்வழியில் நடத்துகிறானோ, அவரை வழி கெடுப்பவர் எவருமில்லை; அல்லாஹ்…சூரா வசனம் 37/75 — சூரா அஸ்-ஸுமர் الزمر (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அஸ்-ஸுமர் கேள், சூரா அஸ்-ஸுமர் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அஸ்-ஸுமர் mp3, சூரா அஸ்-ஸுமர் pdf. வசனம் 35–39. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








