Sourate Az-Zumar — Verset 37

Explication des mots :

• Yahdi : guide vers la vérité et le droit chemin.
• Moudill : celui qui égare ou détourne du chemin.
• Aziz : Tout-Puissant, invincible, Celui dont la volonté ne peut être contrariée.
• Dhi intiqam : Celui qui se venge des mécréants et des transgresseurs.

Interprétation du verset :

Quiconque Allah guide vers la foi en Lui, la mise en pratique de Son Livre et le suivi de Son Messager, nul ne peut l’égarer ou le détourner de la vérité. La guidance divine est absolue et définitive ; elle ne peut être annulée par aucune force, qu’elle soit humaine ou satanique. En effet, Allah est le Tout-Puissant qui domine toute chose, et Sa puissance est telle que rien ne peut s’opposer à Sa volonté. Il est également Celui qui se venge des mécréants et de ceux qui Lui désobéissent, les saisissant au moment où ils s’y attendent le moins. Ce verset affirme donc la souveraineté totale d’Allah sur la guidance et l’égarement, et rappelle que Sa vengeance est inévitable pour ceux qui persistent dans l’incroyance.

Enseignements tirés du verset :

1. La guidance est un don exclusif d’Allah : celui qu’Il guide ne peut être égaré, ce qui incite le croyant à L’implorer constamment pour rester sur le droit chemin.
2. La puissance d’Allah est absolue : nul ne peut s’opposer à Ses décrets, ce qui remplit le cœur du croyant de confiance et de sérénité.
3. La vengeance d’Allah envers les mécréants est une promesse certaine, ce qui dissuade le croyant de suivre leurs voies et le rassure sur l’issue finale de la justice divine.
4. Ce verset invite à la persévérance dans l’obéissance, car la protection divine accompagne ceux qui s’attachent à Sa guidance, et les met à l’abri des tentations et des égarements.