சூரா அஸ்-ஸுமர் — வசனம் 44

சொற்பொருள்:

• الشَّفَاعَةُ: பரிந்துரை செய்தல்; ஒருவருக்காக இறைவனிடம் மன்னிப்பு அல்லது நன்மையைத் தேடுதல்.
• جَمِيعًا: முழுமையாக, அனைத்தும்.
• مُلْكُ: ஆட்சி, உரிமை.
• تُرْجَعُونَ: நீங்கள் மீண்டும் கொண்டு வரப்படுவீர்கள் (மறுமையில்).

விளக்கம்:

நபியே! இணைவைப்பவர்களிடம் கூறுங்கள்: "பரிந்துரை அனைத்தும் முழுமையாக அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தமானது. அவன் ஒருவனே அதற்கு உரிமையாளன். அவனுடைய அனுமதியின்றி எந்த ஒருவராலும் எவருக்காகவும் பரிந்துரை செய்ய முடியாது. அவனே வானங்கள் மற்றும் பூமியின் ஆட்சியாளன்; அவற்றில் உள்ள அனைத்தும் அவனுடைய கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன. எனவே, பரிந்துரையை யாரிடம் கேட்க வேண்டுமோ அவனிடமே கேளுங்கள்; இந்தச் சிலைகளிடம் அல்ல, ஏனெனில் அவை எந்த நன்மையோ தீமையோ செய்யும் சக்தி பெற்றிருக்கவில்லை. மேலும், மரணத்திற்குப் பின் நீங்கள் அனைவரும் அவனிடமே மீண்டும் கொண்டு வரப்படுவீர்கள்; அங்கு உங்கள் செயல்களுக்கேற்ப கணக்குக் கேட்கப்பட்டு கூலி அல்லது தண்டனை வழங்கப்படும்."

பயன்கள்:

1. இறைவனிடம் பரிந்துரை கேட்பதற்கு அவனுடைய அனுமதியே நிபந்தனை என்பதை அறிந்து, அனைத்து வணக்கங்களையும் அவனுக்கு மட்டுமே செலுத்த வேண்டும்.
2. அல்லாஹ்வின் ஆட்சி வானங்கள், பூமி முழுவதையும் உள்ளடக்கியது; எனவே அவனைத் தவிர வேறு யாரிடமும் எதையும் எதிர்பார்ப்பது அறியாமையாகும்.
3. மறுமை நாளில் அனைவரும் அவனிடமே திரும்பச் செல்ல வேண்டியுள்ளது; இந்த நம்பிக்கை மனிதனை நல்ல செயல்களில் ஈடுபடவும், தீமைகளை விட்டு விலகவும் ஊக்குவிக்கிறது.
4. இணைவைப்பின் அபத்தத்தை இந்த வசனம் தெளிவுபடுத்துகிறது; பரிந்துரை செய்யும் சக்தி இல்லாதவற்றை வணங்குவது முற்றிலும் வீணான செயல் என்பதை உணர்த்துகிறது.