Zümer · 44/75
Meal Okunuş — Zümer
قُل لِّلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا ۖ لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ۝٤٤
Qul lillaahish shafaa`atu jamee`aa; lahoo mulkus samaawaati wal ardi summa ilaihi turj`oon
📖 Türkçe Anlam
De ki: "Bütün şefaat Allah'ın iznine bağlıdır. Göklerin ve yerin hükümranlığı O'nundur. Sonra O'na döneceksiniz."
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Şefaat: Bir kimse adına aracılık etmek, onun lehine dilekte bulunmak.
  • Mülk: Hükümranlık, sahiplik, yönetim.
  • Türceûn: Döndürülürsünüz, geri götürülürsünüz.

Tefsir:

Ey Resul! Bu müşriklere de ki: Şefaatin tamamı yalnızca Allah'a aittir. O'ndan başka hiç kimse, O'nun izni olmadan hiçbir kimseye şefaat edemez. O, ancak razı olduğu kimseler için izin verir. Göklerin ve yerin mülkü yalnızca O'na aittir; O, her şeyi yönetir, dilediğini yüceltir, dilediğini alçaltır. Hiçbir şey O'nun hükmünün dışında değildir. Öyleyse şefaat, ancak onu gerçekten elinde bulunduran Allah'tan istenir; O'na ortak koşulan putlardan değil. Çünkü onlar ne bir fayda ne de bir zarar verebilirler. Sonra siz, ölümünüzün ardından yalnızca O'na döndürüleceksiniz. O, yaptıklarınızın karşılığını verecek, iyileri mükâfatlandıracak, kötüleri cezalandıracaktır.

Çıkarılan Dersler ve Faydalar:

Bu ayet, tevhid inancının en önemli esaslarından birini vurgular: Şefaat, yalnızca Allah'a aittir. Hiçbir varlık, O'nun izni olmadan kimseye aracılık edemez. Bu, müminin gönlüne büyük bir huzur verir; çünkü kul, yalnızca Allah'a yönelir, O'ndan umar, O'ndan korkar. Aracılar edinme, putlara veya ölülere yalvarma gibi batıl inançlardan uzaklaşır. Ayrıca ayet, göklerin ve yerin mülkünün Allah'a ait olduğunu hatırlatarak insanın kibirlenmesini engeller; her şeyin sahibi O'dur, bizler ise yalnızca kullarız. Sonunda O'na döneceğimiz bilinci, kişiyi dünyada sorumlu davranmaya, iyi işler yapmaya ve kötülüklerden kaçınmaya sevk eder. Bu iman, insanı hem dünyada hem ahirette kurtuluşa götüren yegâne yoldur.

🎧 Dinle

📜 Ayet 42-46 — Zümer

42اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَالَّتِي لَمْ تَمُتْ فِي مَنَامِهَا ۖ فَيُمْسِكُ الَّتِي قَضَىٰ عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَيُرْسِلُ الْأُخْرَىٰ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Allah, öleceklerin ölümleri anında, ölmeyeceklerin de uykuları esnasında ruhlarını alır. Ölmelerine hükmettiği kimselerinkini tutar, diğerlerini bir süreye kadar salıverir. Doğrusu bunda düşünen kimseler için dersler vardır.
43أَمِ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ شُفَعَاءَ ۚ قُلْ أَوَلَوْ كَانُوا لَا يَمْلِكُونَ شَيْئًا وَلَا يَعْقِلُونَ
Yoksa Allah'tan başka şefaatçiler mi edindiler? De ki: "Onlar bir şeye sahip olmadıkları, akıl da edemedikleri halde mi şefaat edecekler?"
44قُل لِّلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا ۖ لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
De ki: "Bütün şefaat Allah'ın iznine bağlıdır. Göklerin ve yerin hükümranlığı O'nundur. Sonra O'na döneceksiniz."
45وَإِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ ۖ وَإِذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِن دُونِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Allah tek olarak anıldığı zaman, ahirete inanmayanların kalbleri nefretle çarpar, ama Allah'tan başka putlar anıldığı zaman hemen yüzleri güler.
46قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِي مَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
De ki: "Ey göklerin, yerin yaratanı, görülmeyeni ve görüleni bilen Allah'ım! Kullarının ayrılığa düştükleri şeyler hakkında aralarında Sen hükmedeceksin."
ZümerKuran Fihrist
75Ayet
MekkiRevelation
44Ayet

Meal — Zümer 44

Sure Zümer Ayet 44 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : De ki: "Bütün şefaat Allah'ın iznine bağlıdır. Göklerin ve yerin…

Sure Ayet 44/75 — Zümer الزمر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Zümer Dinle, Zümer Meal, Zümer mp3, Zümer pdf. Ayet 42–46. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler