Sourate An-Nisa — Verset 120

Explication des mots :

• Yaʿiduhum : Il leur promet, c’est-à-dire qu’il leur fait des promesses.
• Yumannīhim : Il leur fait espérer, il leur inspire des souhaits et des désirs illusoires.
• Ghurūran : Une tromperie, une illusion, quelque chose de faux et sans réalité.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah nous informe que Satan promet à ses adeptes et à ceux qui le suivent des promesses mensongères, et il leur fait espérer des choses qu’ils ne pourront jamais atteindre. Il leur promet une longue vie, des richesses, des plaisirs et des succès dans ce monde, et il leur insuffle des désirs et des ambitions vains. Cependant, toutes ces promesses ne sont que pure tromperie et illusion : elles n’ont aucune réalité, aucun fondement, et ne mènent qu’à la déception et à la perte. Satan ne leur promet rien d’autre que ce qui est faux et trompeur, car son but est de les égarer et de les éloigner du droit chemin. Ainsi, celui qui se fie aux promesses de Satan est comme celui qui poursuit un mirage : plus il avance, plus il s’éloigne de la vérité, et au final, il ne trouve que désillusion et regret.

Leçons et bénéfices tirés de ce verset :

• La méfiance envers les promesses de Satan : ce verset nous avertit que Satan est un menteur par excellence, et que toutes ses promesses sont vaines. Le croyant doit donc se méfier de ses insufflations et ne jamais s’y fier.
• L’importance de s’accrocher aux promesses d’Allah, qui sont véridiques et certaines, contrairement à celles de Satan qui sont illusoires.
• La réalité de la vie d’ici-bas : les plaisirs et les ambitions que Satan embellit ne sont que temporaires et trompeurs ; le vrai succès réside dans l’obéissance à Allah et la préparation de l’au-delà.
• Ce verset encourage le croyant à se tourner vers Allah et à Lui demander protection contre les ruses de Satan, car Allah est le seul à pouvoir nous guider et nous préserver du mal.