Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- يَعِدُهُمْ: يَعِدُ الشيطانُ أتباعَه بالوعود الكاذبة، مثل طول العمر والبقاء في الدنيا.
- يُمَنِّيهِمْ: يُطمِعُهم بالأماني الباطلة التي لا تتحقق، ويُزيّنُ لهم ما لا ينالونَه من متاع الدنيا.
- غُرُورًا: خداعًا وباطلًا لا حقيقةَ له ولا أصلَ له.
تفسير الآية الكريمة:
أيها المؤمنون، تأمّلوا حالَ الشيطان مع أتباعه: إنه يَعِدُهم الوعودَ الكاذبة، ويُمنّيهم الأمانيَ الفارغة، فيَعِدُهم بطول العمر، ويُطمِعُهم في جمع المال والاستمتاع بالدنيا، ويُسوّفُ لهم التوبةَ حتى يأتيهم الموتُ وهم على غفلتهم. وما وعدُه لهم إلا خداعٌ محضٌ وباطلٌ صِرف، لا حقيقةَ له ولا دليلَ عليه، فهو كاذبٌ في وعده، غادرٌ في أمانيه، يَجُرُّهم إلى المهالك بوعودٍ لا تتحقق، وأمانيَّ لا تثمر إلا الحسرةَ والندامة.
فيا عباد الله، لا تنخدعوا بوساوس الشيطان ووعوده الزائفة، فإنه عدوٌّ قديمٌ للإنسان، يُزيّنُ له الباطلَ ويُقبِّحُ له الحقَّ، وما يَعِدُهم إلا غرورًا. فتمسّكوا بكتاب الله وسنة رسوله ﷺ، واعلموا أن طريقَ الحق واضحٌ لمن أراد الهداية، وأن متاع الدنيا قليلٌ زائل، وأن الآخرةَ خيرٌ وأبقى للذين اتقوا. فاستعينوا بالله، واستعيذوا به من الشيطان الرجيم، فإنه لا حولَ ولا قوةَ إلا بالله العلي العظيم.
📜 Аят 118-122 — Ан-Ниса
Перевод — Ан-Ниса 120
Сура Ан-Ниса Аят 120 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Он обещаньями (их тешит) И возбуждает в них (порочные) желанья,…Сура Аят 120/176 — Ан-Ниса النساء (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ан-Ниса Слушать, Ан-Ниса Перевод, Ан-Ниса mp3, Ан-Ниса pdf. Аят 118–122. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










