Surah An-Nisa — Câu Kinh 120

1. معاني الكلمات:

• يَعِدُهُمْ: hứa hẹn với họ.
• يُمَنِّيهِمْ: làm cho họ nuôi những ước vọng viển vông.
• غُرُورًا: sự lừa dối, hão huyền, không có thật.

1. Giải thích câu Kinh:

Câu Kinh này nói về cách Shaytan (Quỷ dữ) dụ dỗ con người. Hắn hứa hẹn với những kẻ đi theo hắn bằng những lời hứa dối trá, và làm cho họ mơ tưởng đến những điều viển vông, không thể đạt được, như sống lâu, hưởng thụ trần gian mãi mãi, hay những ảo vọng khác. Nhưng tất cả những gì Shaytan hứa hẹn chỉ là sự lừa dối thuần túy, không có chút sự thật nào, cũng không có bằng chứng hay cơ sở nào. Hắn chỉ muốn đẩy con người vào con đường lầm lạc và hủy diệt.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Cảnh báo con người về sự nguy hiểm của những lời hứa hẹn ngọt ngào từ Shaytan và những kẻ theo hắn, để không bị cuốn vào những ảo tưởng hão huyền.
• Khuyến khích người Muslim bám chặt vào chân lý của Qur’an và Sunnah, vì đó là nguồn chỉ dẫn chân thật, không có sự lừa dối.
• Nhắc nhở rằng mọi lời hứa hẹn ngoài chân lý của Allah đều là hư vô, và chỉ có lời hứa của Allah mới là chân thật và đáng tin cậy.
• Giúp người đọc nhận ra rằng việc theo đuổi những ham muốn trần tục một cách mù quáng sẽ dẫn đến sự thất bại và hối hận.
• Khơi dậy trong lòng người tin tưởng sự khôn ngoan và công lý của Allah, Đấng không bao giờ lừa dối và luôn giữ lời hứa của Ngài.
• Làm cho người ta thêm yêu mến Islam, vì nó giải phóng họ khỏi sự lừa dối và hướng họ đến sự thật, ánh sáng và thành công thực sự.