Sura An-Nisa — Werset 120

Znaczenie słów:

• يَعِدُهُمْ – obiecuje im (szatan daje obietnice swoim wyznawcom).
• يُمَنِّيهِمْ – wzbudza w nich złudne nadzieje i pragnienia.
• غُرُورًا – złudzenie, oszustwo, zwodzenie (coś, co nie ma żadnej realnej podstawy).

Tafsir (wyjaśnienie):

Szatan obiecuje swoim zwolennikom rzeczy, które nigdy się nie spełnią, i podsyca w nich puste marzenia oraz złudne pragnienia dotyczące życia doczesnego – jak długowieczność, bogactwo, władzę czy przyjemności. Wszystkie te obietnice są jednak kłamstwem i czystym oszustwem, pozbawionym jakiejkolwiek prawdy. W rzeczywistości szatan nie ma żadnej realnej mocy, aby spełnić to, co obiecuje – jego celem jest jedynie odwrócenie człowieka od drogi Boga i pogrążenie go w zgubie. Każda obietnica szatana kończy się rozczarowaniem i stratą, zarówno w życiu doczesnym, jak i w życiu ostatecznym.

Korzyści płynące z tej wersetu:

1. Uczy nas, abyśmy nie ufali złudnym obietnicom, które oddalają nas od Boga – jedyną prawdą i pewnością jest obietnica Allaha, która zawsze się spełnia.
2. Przypomina, że szatan jest wrogiem człowieka i jego jedynym celem jest zwiedzenie nas – dlatego powinniśmy być czujni i szukać ochrony u Boga przed jego podszeptami.
3. Zachęca do skupienia się na życiu wiecznym i nieprzywiązywania się do przemijających dóbr tego świata, które są źródłem złudzeń.
4. Ukazuje miłosierdzie Boga, który ostrzega nas przed oszustwem szatana, abyśmy mogli uniknąć zguby i osiągnąć szczęście w obu światach.