Suurah An-Nisaa — Aayad 120

Macnaha Erayada:

• يَعِدُهُمْ (Wuxuu u yaboohay): Wuxuu u yaboohay Shaydaanku cimri dheer iyo nolol dheer.
• يُمَنِّيهِمْ (Wuxuuna yididiilaa): Wuxuu u yididiilaa waxyaabo aanay gaari karin oo dunida ah, sida hanti iyo maal badan.
• غُرُورًا (Khadro): Wax been ah oo dhagar ah, oo aan sal iyo xaqiijin lahayn.

Tafsiirka:

Allah Subxaanahu watacaalaa wuxuu sheegayaa in Shaydaanku u yabooho kuwa raaca yabooho been ah, isagoo u sheegaya inay cimri dheer noolaan doonaan, hanti iyo maal badan heli doonaan, iyo inay gaari doonaan waxyaabo ay damcayaan. Wuxuuna ku yididiilaa xumbo iyo yididiilo been ah oo aan sal lahayn, si uu uga shumeeyo dadka xaqa. Laakiin waxa uu Shaydaanku u yabooho dadka ma aha wax aan ahayn dhagar iyo khiyaano, maxaa yeelay yaboohiisu waa been, yididiiladiisuna waa wax aan dhici doonin. Sidaa darteed, qofkii ku kalsoonaada yabooha Shaydaanka wuxuu ku khatarsan yahay inuu lumiyo noloshiisa adduun iyo aakhiraba.

Faa'iidooyinka:

1. Digtoonaanta shaydaanka: Waxay noo muujinaysaa in Shaydaanku yahay col cadow ah oo ujeedkiisu yahay inuu dadka ka leexiyo jidka toosan, sidaa darteed waa in aan ka digtoonaanno waswaasiyadiisa oo aynan ku kalsoonaan yaboohiisa.
2. Kalsoonida yabooha Allah: Waxay noo xoojinaysaa in yabooha Ilaahay yihiin kuwa runta ah oo dhici doona, maadaama uu yahay kan wax walba karaya, sidaa darteed waa in aan ku tiirsanaanno yabooha Eebbe oo aanan raacin yabooha shaydaanka.
3. Ka fogaanshaha dhagarta dunida: Waxay noo tusinaysaa in qofkii ku mashquula yabooha dunida oo uu ka gafo aakhiro uu ku khatarsan yahay inuu ku dhaco khiyaanada shaydaanka, sidaa darteed waa in aan dheellitirno arrimaha dunida iyo diinta.
4. Naxariista Ilaahay: Waxay noo muujinaysaa in Ilaahay uu noo sheegay khiyaanada shaydaanka si aan uga ilaalino, taasoo muujinaysa naxariistiisa iyo daryeelkiisa aan dhammaadka lahayn.