Sourate An-Nisa — Verset 166

Explication des mots :

• Lâkin : marque de restriction et de confirmation, signifiant « mais » ou « cependant ».
• Yashhadu : atteste, témoigne.
• Bi ‘ilmihi : avec Sa science, c’est-à-dire qu’Il l’a révélé en connaissance de cause, avec une science parfaite.
• Shahîdan : témoin, celui qui atteste de la vérité.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager, si les Juifs et d’autres mécréants te renient et refusent de croire en ce que tu as apporté, qu’ils ne t’affectent point. Allah Lui-même atteste la vérité de ce qui t’a été révélé, à savoir le Coran. Il l’a fait descendre sur toi avec Sa science infinie, car Il sait que tu es digne de cette révélation et que tu la transmettras fidèlement. Les anges également témoignent de la sincérité de ce qui t’a été révélé, confirmant ainsi ta mission prophétique. Et la seule attestation d’Allah suffit amplement, car Il est le plus grand des témoins, et nul témoignage n’égale le Sien. Ainsi, quiconque rejette ce témoignage divin est dans l’égarement le plus profond.

Enseignements tirés de ce verset :

• La certitude du croyant ne dépend pas de la reconnaissance des gens ; la vérité demeure vérité même si tous la rejettent.
• La révélation du Coran est un acte divin empreint de science et de sagesse, ce qui prouve sa perfection et son authenticité.
• Le témoignage d’Allah et des anges en faveur du Prophète (paix et bénédictions sur lui) est une marque d’honneur et de soutien divin, qui renforce la foi du croyant.
• Le croyant doit s’appuyer sur Allah seul, car Son témoignage et Son soutien suffisent contre toute opposition humaine.
• Ce verset invite à la confiance en Allah et à la patience face aux critiques, car la vérité est soutenue par le ciel avant d’être soutenue sur terre.