ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 166

የቃላት ትርጉም እና ማብራሪያ፦

• ላኪኒ (لَّٰكِنِ)፦ ግን፣ ነገር ግን።
• የሽሃዱ (يَشْهَدُ)፦ ይመሰክራል፣ ምስክርነት ይሰጣል።
• ቢማ አንዛላ (بِمَا أَنزَلَ)፦ በወረደው ነገር፣ በተገለጠው መገለጫ።
• ቢዒልሚሂ (بِعِلْمِهِ)፦ በእውቀቱ፣ በራሱ እውቀት።
• ወል-መላኢከቱ (وَالْمَلَائِكَةُ)፦ መላእክትም።
• የሽሃዱነ (يَشْهَدُونَ)፦ ይመሰክራሉ።
• ወከፋ ቢላሂ ሸሂዳ (وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا)፦ አላህም ምስክር ሆኖ በቂ ነው።

የአንቀጹ ትርጉም እና ማብራሪያ፦

ይህች አንቀጽ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሰለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) የሚሰጥ ታላቅ መጽናናትና ማረጋገጫ ናት። አንዳንድ የአይሁድ ሰዎችና ሌሎችም አምነው ቢክዱህ፣ ቢያስተባብሉህም፣ አላህ ግን ለአንተ ምስክር ነው። እርሱ ያወረደውን ቁርአን በራሱ እውቀት አወረደ፤ ማለትም በውስጡ ያለው ሁሉ ከአላህ እውቀትና ጥበብ የመጣ ነው። አላህ ይህን መገለጫ ለሰዎች ሊያሳውቃቸው የፈለገውን የሚወደውንና የሚያስደስተውን ነገር፣ የሚጠላውንና የሚከለክለውን ነገር ጠቅለል አድርጎ ያካተተበት ነው። በዚህም ሰዎች ትክክለኛውን መንገድ እንዲያውቁና በእውነት እንዲመሩ ሆነ።

ከዚህም በላይ መላእክት ሁሉ አንተ ያመጣኸው ነገር እውነት መሆኑን ይመሰክራሉ። ነገር ግን የአላህ ምስክርነት ብቻውን በቂ ነው፤ ሌላ ማንኛውም ምስክር ባይኖርም የአላህ ምስክርነት ለእውነት መረጋገጫ በቂ ነው። እንግዲህ አንተ የአላህ መልእክተኛ መሆንህን ማንም ቢክድም፣ የአላህ ምስክርነት በቂ ነው።

ይህች አንቀጽ ሁላችንም ከእርሱ ትምህርት እንድንወስድ ታስተምረናለች፦ እውነትን ሲከተሉ ሰዎች ቢክዱህ፣ ቢቃወሙህም፣ አላህ እውነትን ይመሰክራል፤ የአላህ ምስክርነት ከሁሉም በላይ ነው። ቁርአን የአላህ እውቀትና ጥበብ የተላበሰ መጽሐፍ ነው፤ በውስጡ ለሰው ልጅ ሁሉ መመሪያና ብርሃን አለው። እንግዲህ ወደዚህ ታላቅ መጽሐፍ በመቅረብ፣ ትምህርቱን በመማርና በመተግበር የአላህን ውዴታና የዘላለም ደስታ ማግኘት እንትጋ። አላህ ሁሉንም ነገር የሚያውቅና ሁሉንም የሚመሰክር ነው፤ እርሱ በቂ ምስክር ነው።