സൂറ അൻ-നിസാഅ് — ആയത്ത് 40

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• മിഥ്ഖാലു ദര്ര: ഒരു ചെറിയ ഉറുമ്പിന്റെ തൂക്കം പോലും. ഏറ്റവും ചെറിയ അളവ് എന്നാണ് ഇവിടെ ഉദ്ദേശ്യം.
• ദര്ര: ചെറിയ ചുവന്ന ഉറുമ്പ്.
• യുളാഇഫുഹാ: അതിനെ അനേകം മടങ്ങാക്കി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
• ലദുൻഹു: അവന്റെ പക്കൽ നിന്ന്, അവന്റെ ഭാഗത്തുനിന്ന്.

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹു തികച്ചും നീതിമാനാണ്. അവൻ തന്റെ ദാസന്മാരോട് ഒട്ടും അനീതി കാണിക്കുന്നില്ല. ഒരു ചെറിയ ഉറുമ്പിന്റെ തൂക്കം പോലും അവൻ കുറയ്ക്കുകയോ അവരുടെ നന്മകൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയോ ഇല്ല. അതുപോലെ തിന്മകളിൽ അവൻ ഒന്നും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നുമില്ല. എന്നാൽ ഒരു വ്യക്തി ഒരു ചെറിയ നന്മ ചെയ്താൽ പോലും, അല്ലാഹു അതിനെ അനേകം മടങ്ങ് വർദ്ധിപ്പിച്ച് അവന് പ്രതിഫലം നൽകുന്നു. അതിനുപുറമെ, അവന്റെ ഭാഗത്തുനിന്നുള്ള വലിയ പ്രതിഫലവും അവൻ നൽകുന്നു. അത് സ്വർഗ്ഗമാണ്. അതിന്റെ വലിപ്പവും മഹത്വവും അല്ലാഹുവിനല്ലാതെ മറ്റാർക്കും അളക്കാനാവില്ല.

പാഠങ്ങളും പ്രചോദനങ്ങളും:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ നീതിയിലുള്ള ആത്മവിശ്വാസം: അല്ലാഹു ഒരിക്കലും അനീതി കാണിക്കില്ല എന്ന ഉറച്ച വിശ്വാസം നമ്മിൽ ഉണ്ടാകണം. ഇത് നമുക്ക് മനസ്സമാധാനം നൽകുന്നു.
2. ചെറിയ നന്മകളും വലിയ പ്രതിഫലം: ഒരു ചെറിയ നന്മ പോലും അല്ലാഹു അവഗണിക്കില്ല. അത് അവൻ അനേകം മടങ്ങ് വർദ്ധിപ്പിച്ച് പ്രതിഫലം നൽകും. ഇത് നന്മ ചെയ്യാൻ നമ്മെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.
3. അല്ലാഹുവിന്റെ ഔദാര്യം: അല്ലാഹു നന്മയുടെ പ്രതിഫലം മാത്രമല്ല, തന്റെ ഭാഗത്തുനിന്ന് കൂടുതൽ ഔദാര്യവും നൽകുന്നു. ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെ അനന്തമായ കാരുണ്യത്തെയും ഔദാര്യത്തെയും കാണിക്കുന്നു.
4. പ്രത്യാശ നൽകുന്ന സന്ദേശം: ഈ ആയത്ത് നമുക്ക് വലിയ പ്രത്യാശ നൽകുന്നു. നമ്മുടെ നന്മകൾ എത്ര ചെറുതാണെങ്കിലും അല്ലാഹു അതിന് വലിയ പ്രതിഫലം നൽകുമെന്ന ഉറപ്പ് നമുക്ക് നൽകുന്നു.