Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Mithqaal dharr – Miisaanka qudhunta yar (malaha ama dhulka ku yar).
- Dharr – Qudhunta yar ee cas, waxaa loola jeedaa wax aad u yar.
- Yudaa’if – Wuxuu badeliyaa, wuxuu kordhiyaa.
- Min ladunhu – Agtiisa, isagoo si gaar ah ugu deeqi.
Tafsiirka:
Waa kuwa Alle, waxaa hubaal ah in Ilaahay (Subxaanahu watacaalaa) uusan gabi ahaanba ku dulmin addoomadiisa, xataa wax la eg miisaanka qudhunta yar ee ugu yar. Hadduu qof falo wanaag xataa ah wax la eg miisaankaas yar, Ilaahay wuu u badeli doonaa, wuxuuna uga dhigi doonaa abaalmarin badan oo lagu dhufto, isagoo si weyn u kordhin doona. Markaas waxaa intaa dheer inuu siiyo abaalmarin weyn oo ka yimaadda agtiisa, taas oo ah Jannada iyo raalli ahaanshaha Ilaahay, wax aan la qiyaasi karin oo aad u weyn.
Faa'iidooyinka:
- Ilaahay waa Caddaalad buuxda, mana dulmiyo cidna, xataa wax yar oo la eg qudhunta.
- Wanaagga yar ee qofku falo waa uu kordhin doonaa oo u badelin doonaa, taasoo muujinaysa deeqsinimada iyo naxariista Ilaahay.
- Ilaahay wuxuu ku abaalmarinayaa addoomadiisa si ka siyaada xaqooda, isagoo siiyay abaalmarin weyn oo aan la qiyaasi karin.
- Cidda fasha wanaag yar, yayna ka quusanin, maxaa yeelay Ilaahay wuu kordhin doonaa, wuxuuna uga dhigi doonaa khayr badan.
- Tani waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku dadaalaan wanaagga, xataa hadduu yar yahay, oo ay isku halleeyaan Ilaahay inuu siin doono abaalmarin buuxda.
📜 Aayad 38-42 — Suurah An-Nisaa
Tarjumaad — An-Nisaa 40
Suurah An-Nisaa Aayad 40 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebe ma Dulmiyo wax la eg Darro (waxyar) hadday Wanaagtahayna…Suurah Aayad 40/176 — Suurah An-Nisaa النساء (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Nisaa Maqal, Suurah An-Nisaa Tarjumaad, Suurah An-Nisaa mp3, Suurah An-Nisaa pdf. Aayad 38–42. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








