Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر ذرہ برابر بھی ظلم نہیں کرتا۔ ذرہ سے مراد انتہائی چھوٹی چیونٹی یا گرد کا ذرہ ہے، جو کسی بھی چیز سے چھوٹا ہوتا ہے۔ اللہ تعالیٰ کا عدل کامل ہے، وہ نہ کسی کی نیکی کم کرتا ہے اور نہ کسی کی برائی میں اضافہ کرتا ہے۔ اگر کسی شخص کے پاس ذرہ برابر بھی نیکی ہو تو اللہ تعالیٰ اسے کئی گنا بڑھا دیتا ہے، بلکہ اسے اتنا زیادہ ثواب عطا فرماتا ہے جس کا اندازہ صرف وہی جانتا ہے۔ یہ اللہ کا فضل و کرم ہے کہ وہ معمولی نیکی کو بھی عظیم اجر میں بدل دیتا ہے۔
یہ آیت مومن کے دل کو سکون اور امید بخشتی ہے کہ اللہ تعالیٰ کا نظام عدل و انصاف پر قائم ہے۔ کوئی بھی عمل ضائع نہیں ہوتا، چاہے وہ کتنا ہی چھوٹا کیوں نہ ہو۔ اللہ تعالیٰ ہر ایک کو اس کے عمل کا پورا پورا بدلہ دے گا۔ یہ بات مسلمان کے لیے بہت خوشخبری ہے کہ اس کا رب اس کے ساتھ ظلم نہیں کرے گا، بلکہ اس کی نیکیوں کو بڑھا چڑھا کر اجر عظیم عطا فرمائے گا۔
یہ آیت ہمیں نیکی کی ترغیب دیتی ہے، چاہے وہ کتنی ہی چھوٹی کیوں نہ ہو۔ ایک مسکراہٹ، ایک اچھا کلمہ، ایک معمولی مدد، سب اللہ کے ہاں محفوظ ہے اور اس کا اجر کبھی ضائع نہیں ہوگا۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے فضل سے نیکیوں کے اجر کو کئی گنا بڑھا دیا ہے، اور اس کے بعد بھی وہ اپنے بندوں کو مزید عطا فرماتا ہے۔ یہ اللہ کی رحمت اور کرم ہے جو اس کے بندوں پر ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم نیکی کے کاموں میں کبھی کوتاہی نہ کریں، کیونکہ ہمارا رب ہر چھوٹے بڑے عمل کا حساب رکھتا ہے اور بہترین بدلہ دینے والا ہے۔
📜 آیت 38-42 — سورہ نساء
ترجمہ — نساء 40
سورہ نساء آیت 40 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : خدا کسی کی ذرا بھی حق تلفی نہیں کرتا اور…سورہ آیت 40/176 — سورہ نساء النساء (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ نساء سنیں, سورہ نساء ترجمہ, سورہ نساء mp3, سورہ نساء pdf. آیت 38–42. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


