Surah Gafir — Câu Kinh 68

1. معاني الكلمات:

• يُحْيِي: làm cho sống, ban sự sống.
• يُمِيتُ: làm cho chết, ban cái chết.
• قَضَىٰ أَمْرًا: quyết định một việc gì đó, định đoạt một điều.
• كُن: "Hãy thành hiện" — lời phán của Allah.
• فَيَكُونُ: thì nó liền thành hiện, xảy ra ngay lập tức.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah — Đấng Tối Cao — là Đấng duy nhất nắm quyền ban sự sống và ban cái chết. Chỉ mình Ngài làm cho kẻ chết sống lại và làm cho kẻ đang sống phải chết, không ai chia sẻ quyền năng đó với Ngài. Khi Ngài muốn điều gì đó xảy ra, Ngài chỉ cần phán một lời duy nhất: "Hãy thành hiện" — thì điều đó liền xảy ra ngay, không chậm trễ, không có gì cản trở được, và không ai có thể ngăn cản hay phản đối ý muốn của Ngài. Quyền năng của Ngài tuyệt đối và hoàn hảo: chỉ cần ý muốn là đủ, không cần nguyên nhân, không cần phương tiện, không cần thời gian chờ đợi.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định rõ quyền năng tuyệt đối của Allah trong việc ban sự sống và cái chết, điều mà không một ai hay một thế lực nào có thể làm được. Điều này giúp người đọc nhận ra sự vĩ đại của Đấng Tạo Hóa và củng cố đức tin nơi Ngài.
• Việc Allah chỉ cần phán "Hãy thành hiện" là điều liền xảy ra cho thấy Ngài không bị giới hạn bởi bất cứ quy luật nào. Điều này mang lại niềm an tâm cho người có đức tin: mọi khó khăn, mọi ước nguyện chính đáng đều nằm trong tầm tay của Allah, và Ngài có thể thay đổi mọi thứ chỉ trong khoảnh khắc.
• Câu Kinh nhắc nhở con người rằng sự sống và cái chết đều nằm trong tay Allah, từ đó khuyến khích con người sống có trách nhiệm, biết chuẩn bị cho ngày gặp Ngài, và không ngừng hướng về Ngài bằng lời cầu nguyện và việc làm tốt.
• Đây là lời khích lệ để con người tin tưởng vào quyền năng của Allah trong mọi hoàn cảnh: khi gặp khó khăn, khi bệnh tật, khi tuyệt vọng — hãy nhớ rằng Đấng đã phán "Hãy thành hiện" và mọi thứ liền xảy ra vẫn đang lắng nghe và có thể cứu giúp.
• Cuối cùng, câu Kinh mở ra cánh cửa hy vọng: nếu Allah muốn điều gì tốt đẹp cho người tin, Ngài chỉ cần phán một lời là đủ. Điều này khiến trái tim người Muslim thêm yêu mến Kinh Qur'an, thêm gắn bó với Allah, và thêm tin tưởng vào lòng thương xót vô biên của Ngài.