ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- شَهِدَ عَلَیْهِمْ: ان کے خلاف گواہی دیں گے
- سَمْعُهُمْ: ان کے کان (سماعت)
- أَبْصَارُهُمْ: ان کی آنکھیں (بصارت)
- جُلُودُهُمْ: ان کی کھالیں (جسم کے اعضاء)
تفسیر:
اللہ تعالیٰ ارشاد فرماتا ہے کہ جب اللہ کے دشمنوں کو جہنم کی طرف لایا جائے گا، تو وہ اپنے گناہوں کا انکار کریں گے اور کہیں گے کہ ہم نے کوئی برا کام نہیں کیا۔ لیکن اللہ تعالیٰ نے ان کے اپنے ہی اعضاء کو گواہ بنانے کا انتظام کیا ہے۔ جب وہ جہنم کے قریب پہنچ جائیں گے، تو ان کے کان، ان کی آنکھیں اور ان کی کھالیں بولنے لگیں گی اور ان کے خلاف گواہی دیں گی کہ انہوں نے دنیا میں کیا کیا تھا۔
یہ گواہی اللہ کے حکم سے ہوگی، جس طرح اللہ تعالیٰ نے زبان کو بولنے کی طاقت دی ہے، اسی طرح وہ ان اعضاء کو بھی بولنے کی قدرت دے گا۔ یہ اعضاء بتائیں گے کہ انہوں نے کس طرح گناہ کے کاموں میں حصہ لیا — کانوں نے حرام سنا، آنکھوں نے حرام دیکھا، اور جسموں نے حرام کاموں میں حصہ لیا۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمارے لیے بہت بڑی نصیحت ہے کہ ہم اپنے اعضاء کو اللہ کی اطاعت میں استعمال کریں۔ آج ہم جو کچھ بھی کرتے ہیں، وہ سب کچھ اللہ کے ہاں محفوظ ہے۔ ہمارے کان، آنکھیں اور جسم کے اعضاء قیامت کے دن ہمارے خلاف گواہی دیں گے۔ لہٰذا ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے اعضاء کو گناہوں سے بچائیں اور انہیں نیکیوں میں لگائیں۔ اگر ہم آج اپنے اعضاء کو اللہ کی اطاعت میں استعمال کریں گے، تو وہی اعضاء قیامت کے دن ہمارے حق میں گواہی دیں گے، ان شاء اللہ۔
یاد رکھیں! اللہ تعالیٰ انتہائی رحم فرمانے والا ہے، وہ توبہ کرنے والوں کو معاف کر دیتا ہے۔ آج بھی اگر ہم اپنے گناہوں سے توبہ کر لیں، تو اللہ ہمیں معاف کر دے گا اور ہمیں جہنم کے عذاب سے بچا لے گا۔ اللہ ہمیں توفیق دے، آمین۔
📜 آیت 18-22 — فصلت
ترجمہ — فصلت 20
سورہ فصلت آیت 20 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہاں تک کہ جب اس کے پاس پہنچ جائیں گے…سورہ آیت 20/54 — فصلت فصلت (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: فصلت سنیں, فصلت ترجمہ, فصلت mp3, فصلت pdf. آیت 18–22. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








