సూరా అజ్-జుఖ్రుఫ్ — వచనం 45

పదాల అర్థాలు:

• وَاسْأَلْ (వస్అల్): అడుగు, ప్రశ్నించు
• مَنْ أَرْسَلْنَا (మన్ అర్సల్నా): మేము పంపినవారిని
• مِن قَبْلِكَ (మిన్ కబ్లిక): నీకు పూర్వం
• مِن رُّسُلِنَا (మిన్ రుసులినా): మా ప్రవక్తలలో నుండి
• أَجَعَلْنَا (అజఅల్నా): మేము చేశామా?
• مِن دُونِ الرَّحْمَٰنِ (మిన్ దూనిర్-రహ్మాన్): కరుణామయుడైన అల్లాహ్‌ను వదిలి
• آلِهَةً (ఆలిహతన్): దేవతలను
• يُعْبَدُونَ (యుఅ్బదూన): ఆరాధించబడేవారు

వివరణ:

ఓ ప్రవక్తా! నీకు పూర్వం మేము పంపిన ప్రవక్తల అనుచరులను, వారి ధర్మశాస్త్రాలను మోసినవారిని అడుగు — వారి ప్రవక్తలు అల్లాహ్ కాకుండా ఇతరుల ఆరాధనను తీసుకువచ్చారా? వారు నీకు ఇలా చెబుతారు: అలాంటిది ఎప్పుడూ జరగలేదు. ఎందుకంటే అందరు ప్రవక్తలూ ఒకే విషయానికి — అల్లాహ్ ఒక్కడినే ఆరాధించమని, ఆయనకు భాగస్వాములు కల్పించవద్దని — పిలిచారు. అల్లాహ్ కాకుండా ఇతరులను ఆరాధించవద్దని వారు నిషేధించారు. కరుణామయుడైన అల్లాహ్‌ను వదిలి ఆరాధించబడే దేవతలను మేము నియమించామా అని అడగడం అనేది, మక్కా ముష్రికులకు స్పష్టమైన సమాధానం ఇవ్వడానికే — ఏ ప్రవక్తా, ఏ గ్రంథమూ అల్లాహ్ కాకుండా ఇతరుల ఆరాధనను తీసుకురాలేదు. ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఈ విషయంలో ఎటువంటి సందేహం పడలేదు, వారిని అడగలేదు కూడా. ఇది కేవలం వారి అబద్ధాన్ని బయటపెట్టడానికి, సత్యాన్ని స్థిరపరచడానికి చేసిన ప్రకటన.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. ఇస్లాం ప్రారంభం నుండి అంటే ఆదం (అలైహిస్సలాం) నుండి చివరి ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) వరకు అందరు ప్రవక్తలూ పిలిచినది ఒక్కటే — అల్లాహ్ ఏకత్వం (తౌహీద్). ఇది ఇస్లాం సార్వకాలిక సందేశమని తెలుస్తుంది.
2. అల్లాహ్ ఒక్కడే ఆరాధనకు అర్హుడు; ఆయనతో పాటు ఎవరినీ, ఏ వస్తువునూ ఆరాధించకూడదు. ఇది ప్రతి మానవుడి జీవిత లక్ష్యం.
3. అన్ని ఆకాశవాణి గ్రంథాలూ, ప్రవక్తలూ ఒకే సందేశాన్ని అందించాయని గ్రహించడం, ఇస్లాంను అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది.
4. ఈ ఆయత్ ముష్రికుల (బహుదైవారాధకుల) వాదనలను ఖండిస్తుంది — వారి పూర్వీకుల ప్రవక్తలు కూడా విగ్రహారాధనను బోధించలేదని స్పష్టం చేస్తుంది.
5. అల్లాహ్ ఏకత్వాన్ని నిరూపించడానికి ఇది ఒక బలమైన, చారిత్రక ఆధారం — ఇది హృదయాలకు శాంతిని, జీవితానికి స్పష్టమైన మార్గదర్శకత్వాన్ని ఇస్తుంది.