ซูเราะฮฺ อัซ-ซุครุฟ — อายะฮฺ 88

คำอธิบายคำศัพท์:

• وَقِيلِهِ หมายถึง คำกล่าวของท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม
• يَا رَبِّ คือการวิงวอนต่อพระผู้เป็นเจ้า
• لَا يُؤْمِنُونَ หมายถึง พวกเขาไม่ศรัทธา ไม่เชื่อในอัลลอฮ์และสิ่งที่ท่านนบีนำมา

การตีความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงความรู้ของอัลลอฮ์ที่ครอบคลุมถึงทุกสิ่ง รวมถึงคำกล่าววิงวอนของท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ที่ได้ทูลต่อพระเจ้าของท่านด้วยความทุกข์พระทัยและเป็นห่วงต่อหมู่ชนของท่านว่า "โอ้พระเจ้าของข้าพระองค์ แท้จริงพวกเขาเหล่านี้เป็นหมู่ชนที่ไม่ศรัทธา" หมายถึง พวกเขาปฏิเสธการศรัทธาต่ออัลลอฮ์ และไม่ยอมรับสิ่งที่พระองค์ทรงส่งท่านมาเพื่อนำทางพวกเขา

อัลลอฮ์ทรงรู้ถึงคำกล่าวนี้ของท่านนบีเป็นอย่างดี และพระองค์ทรงตอบรับการวิงวอนของท่าน โดยพระองค์ทรงลงโทษบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาเหล่านั้นด้วยการทำลายล้างในวันโลกนี้ และเตรียมการลงโทษอันเจ็บปวดไว้สำหรับพวกเขาในวันปรโลก

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ:

1. ความรู้ของอัลลอฮ์นั้นครอบคลุมทุกสิ่ง ไม่ว่าจะเป็นคำพูดที่เปิดเผยหรือซ่อนเร้น พระองค์ทรงได้ยินและทรงรู้ถึงความทุกข์ใจของบ่าวผู้ศรัทธาเสมอ
2. ท่านนบีมุฮัมมัดเป็นแบบอย่างในการวิงวอนต่ออัลลอฮ์ด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน แม้ท่านจะถูกปฏิเสธจากหมู่ชน ท่านก็ไม่เคยหมดหวังหรือละทิ้งพวกเขา แต่กลับวิงวอนขอความเมตตาจากพระเจ้า
3. การศรัทธาเป็นเรื่องของหัวใจและการยอมรับด้วยความจริงใจ ไม่ใช่เพียงการกล่าวด้วยปากเท่านั้น
4. อัลลอฮ์ทรงตอบรับการวิงวอนของบรรดาศาสนทูตของพระองค์เสมอ และพระองค์ทรงเป็นผู้พิทักษ์คุ้มครองผู้ศรัทธา
5. ความอดทนของท่านนบีต่อการปฏิเสธของหมู่ชนเป็นบทเรียนอันล้ำค่า เราไม่ควรย่อท้อเมื่อเผชิญกับการต่อต้าน แต่จงยึดมั่นในการวิงวอนต่ออัลลอฮ์และมอบหมายกิจการทั้งหลายแด่พระองค์