Sura Ad-Dukhan — Vers 20

Ord- og udtryksforklaring:

• "عُذْتُ": Jeg har søgt beskyttelse og tilflugt.
• "تَرْجُمُونِ": At I dræber mig ved at stene mig med sten, eller at I overfalder mig med skældsord og beskyldninger.

Tolkning af verset:

Da profeten Moses (fred være med ham) havde fremlagt sit klare bevis og kaldt sit folk til at tro på Allah og følge sandheden, truede de ham med død og vold. I dette vers søger han beskyttelse hos Allah, sin Herre og deres Herre, mod at de skulle stene ham eller skade ham. Han siger: "Jeg har søgt tilflugt hos min Herre og jeres Herre – Ham, der har skabt mig og jer – mod at I dræber mig ved at stene mig eller på anden vis gør mig fortræd." Dette viser, at Moses (fred være ham) ikke stolede på sin egen styrke eller sit folks støtte, men udelukkende stolede på Allahs beskyttelse, idet han erklærede sin uskyld over for deres trusler og lagde sin sag i Allahs hænder.

Lærdomme og budskaber fra verset:

1. At søge Allahs beskyttelse er troens styrke: Profeten Moses (fred være ham) lærte os, at når man står over for fjendens trusler, er den stærkeste beskyttelse at vende sig til Allah og søge Hans hjælp, for Han er den, der beskytter de retfærdige.
2. Mod og ærlighed i at forkynde sandheden: Moses (fred være ham) stod fast ved sin mission og lod sig ikke skræmme af trusler, hvilket inspirerer enhver muslim til at være modig i at sige sandheden, uanset modstand.
3. Allahs omsorg for sine profeter og de troende: Verset minder os om, at Allah aldrig svigter dem, der søger Hans beskyttelse, og at Han er i stand til at afværge ondskab fra Sine tjenere.
4. At lægge sin lid til Allah i vanskelige situationer: Dette vers opfordrer muslimer til at have tillid til Allah i alle forhold, især når de møder modgang, for Han er den bedste beskytter og vogter.