Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- "A an tarjumooni" : Wato kada ku kashe ni ta hanyar jifa da duwatsu, ko ku cutar da ni.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar, Annabi Musa (lafiya ta tabbata a gare shi) yana gaya wa mutanen Fir’auna cewa: Lallai ni na nemi tsari da kariya daga Ubangijina, wanda shi ne Mahaliccina kuma Mahaliccinku, daga ku kashe ni ta hanyar jifa da duwatsu ko wani irin cutarwa. Wannan magana ta fito ne bayan da suka yi masa barazana da kisa saboda ya kawo musu gaskiya da hujjoji bayyanannu. Yana nuna musu cewa bai dogara ga kansa ba, amma ya dogara ga Allah wanda ke da iko a kan komai, kuma shi ne Mai tsaron sa. Yana kuma tunatar da su cewa wannan Ubangiji da yake neman tsari a gare shi, shi ne kuma Ubangijinsu wanda ya halicce su, don haka ya kamata su ji tsoro su daina cutar da shi.
Fa’idodin Darasin:
- Dogaro ga Allah da neman tsari a gare shi a lokacin wahala da barazana yana daga cikin kyawawan halaye na annabawa da muminai.
- Imani da cewa Allah shi ne Mai karewa da tsaro ga bayinsa sa’ad da suka nemi tsari a gare shi, yana ƙarfafa zuciya da kwantar da hankali.
- Nuna cewa wa’azin gaskiya ba ya buƙatar tsoro daga barazanar mutane, domin Allah ne Mai taimako da nasara ga masu bi.
- Tunatar da cewa duk wani iko da mutane suke da shi, Allah ne mafi girma a kansu, don haka kada mumini ya ji tsoron halitta a kan halittar da ta fi ƙarfi.
📜 Aya 18-22 — Surah Ad-Dukhan
Fassara — Ad-Dukhan 20
Surah Ad-Dukhan Aya 20 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Kuma lalle nĩ na nẽmi tsari da Ubangijĩna, kuma Ubangijinku,…Surah Aya 20/59 — Surah Ad-Dukhan الدخان (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ad-Dukhan Saurara, Surah Ad-Dukhan Fassara, Surah Ad-Dukhan mp3, Surah Ad-Dukhan pdf. Aya 18–22. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








