سورہ دخان — آیت 20

معانی الفاظ:

• عُذْتُ: میں نے پناہ لی، میں نے حفاظت مانگی۔
• أَن تَرْجُمُونِ: کہ تم مجھے سنگسار کرو یا مار ڈالو۔

تفسیر:

حضرت موسیٰ علیہ السلام نے جب فرعون اور اس کی قوم کے سامنے حق کا پیغام پیش کیا اور انہیں اللہ کی وحدانیت اور اپنی رسالت کی طرف بلایا، تو وہ لوگ سرکش اور متکبر تھے۔ انہوں نے آپ کو دھمکیاں دیں اور آپ کو قتل کرنے کی سازشیں کرنے لگے۔ اس پر حضرت موسیٰ علیہ السلام نے بےخوف ہو کر اعلان کیا: "اور میں نے اپنے رب اور تمہارے رب کی پناہ لے لی ہے اس بات سے کہ تم مجھے سنگسار کرو۔"

یہ ایک عظیم پیغام ہے کہ جب بندہ اللہ پر بھروسہ کرتا ہے اور اس کی پناہ میں آجاتا ہے، تو اسے کسی مخلوق کا ڈر نہیں رہتا۔ موسیٰ علیہ السلام نے یہ نہیں کہا کہ "میں نے اپنی قوت یا اپنے ہتھیاروں کی پناہ لی" بلکہ انہوں نے اپنے رب کی پناہ لی، جو تمام ربوبیت کا مالک ہے — وہی ان کا رب بھی ہے اور ان لوگوں کا رب بھی۔ اس میں ایک لطیف اشارہ ہے کہ جس رب نے تمہیں پیدا کیا ہے، وہی میرا رب بھی ہے، اور وہی میری حفاظت کرنے والا ہے۔

اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ حق پر قائم رہنے والے کو کسی مخلوق کی دھمکیوں سے گھبرانا نہیں چاہیے۔ اللہ کی پناہ سب سے مضبوط پناہ ہے۔ جب کوئی شخص اللہ پر توکل کرتا ہے، تو اللہ اسے ان لوگوں کے شر سے محفوظ رکھتا ہے جو اسے نقصان پہنچانا چاہتے ہیں۔ یہ ایمان کی طاقت ہے کہ بندہ اپنے رب کی طرف رجوع کرے اور اس سے حفاظت طلب کرے، کیونکہ اللہ ہی سب سے بڑا محافظ ہے۔

یہ دعوت ہے کہ ہم بھی اپنے معاملات میں اللہ کی پناہ حاصل کریں، چاہے دشمن کتنے ہی طاقتور کیوں نہ ہوں۔ اللہ اپنے مخلص بندوں کی مدد کرتا ہے اور انہیں کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔ جب ہم اللہ کی پناہ میں ہوتے ہیں، تو ہمیں کسی کا خوف نہیں ہوتا، کیونکہ اللہ کی حفاظت سب سے اعلیٰ ہے۔