Sure Mâide — Ayet 99

Kelime Anlamları:

• Mâ ale’r-rasûli: Peygamberin üzerine (sorumluluğuna) düşen şey değildir.
• İllâ el-belâğ: Ancak tebliğ etmek, duyurmaktır.
• Tübdûn: Açığa vurduğunuz, ortaya koyduğunuz şeyler.
• Tektumûn: Gizlediğiniz, içinizde sakladığınız şeyler.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Peygamber Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sellem) görevinin sınırlarını net bir şekilde çizmekte ve ümmetine de önemli bir ders vermektedir. Yüce Allah, Resulü'nün üzerine düşen vazifenin yalnızca tebliğ olduğunu, yani Allah'ın emir ve yasaklarını insanlara eksiksiz bir şekilde ulaştırmak olduğunu bildirir. Onun görevi, insanları zorla hidayete erdirmek veya kalplerini imana açmak değildir. Çünkü hidayet vermek, kalpleri çevirmek ve insanı imana muvaffak kılmak yalnızca Allah'a aittir. Peygamberimiz (s.a.v.) tebliğini yapar, insanların kalplerindeki iman veya inkâr ise Allah'ın ilmine ve iradesine bağlıdır.

Ayetin devamında ise Allah Teâlâ, insanların tüm hallerini kuşatan ilmini haber verir: "Allah, sizin açığa vurduğunuz şeyleri de, gizlediğiniz şeyleri de bilir." Bu, hem bir uyarı hem de bir tesellidir. Müminler için bir tesellidir; çünkü kalplerinde taşıdıkları samimi imanı, gizledikleri güzel amelleri ve içten duaları Allah bilir ve karşılıksız bırakmaz. İnkârcılar için ise ciddi bir uyarıdır; çünkü içlerinde sakladıkları küfür, nifak ve kötü niyetler Allah'tan gizli değildir. Hiçbir sır O'na kapalı değildir.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize gösteriyor ki, bizim üzerimize düşen vazife, tebliğ ve davettir. İnsanlara İslam'ın güzelliklerini anlatmak, güzel ahlakla örnek olmak ve hakikati en güzel şekilde sunmaktır. Sonuç Allah'a aittir. Bir kişinin hidayete ermesi bizim çabamızın ötesinde Allah'ın bir lütfudur. Bu bilinçle hareket ettiğimizde, davetimizde usanmayız, karşılaştığımız olumsuz tepkilerden yılmayız. Çünkü biz sadece tebliğle mükellefiz; hidayet ise Allah'ın elindedir. Rabbimiz, açığımızı da gizlimizi de bilendir. O halde niyetlerimizi saf tutalım, amellerimizi ihlasla yapalım ve Allah'ın her şeyi gördüğünü, bildiğini hiç aklımızdan çıkarmayalım. Bu inanç, bize hem büyük bir sorumluluk hem de derin bir huzur verir.