Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- يَسْأَلُونَ - Mereka bertanya (dengan nada memperolok-olok dan mengingkari).
- أَيَّانَ - Bilakah / kapankah.
- يَوْمُ الدِّينِ - Hari pembalasan dan perhitungan (amal).
Tafsir Ayat:
Allah SWT memberitakan tentang sikap orang-orang kafir yang mendustakan hari kebangkitan. Mereka bertanya dengan penuh ejekan dan penghinaan: "Kapankah datangnya hari pembalasan itu?" Pertanyaan ini bukanlah pertanyaan orang yang ingin mengetahui kebenaran, tetapi pertanyaan orang yang mengingkari dan memperolok-olokkan janji Allah. Mereka tidak pernah bersiap-siap untuk menghadapi hari itu, tidak beramal soleh, dan tidak pula berhenti daripada melakukan kemungkaran. Padahal hari itu pasti akan datang, tidak ada keraguan padanya, dan setiap manusia akan menerima balasan yang setimpal dengan apa yang telah mereka kerjakan di dunia.
Peringatan dan Nasihat:
Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Janganlah kita menjadi seperti mereka yang mempermainkan perkara besar ini. Hari kiamat itu pasti datang, dan setiap daripada kita akan berdiri di hadapan Allah untuk mempertanggungjawabkan segala amalan. Maka, marilah kita bersegera melakukan kebaikan, bertaubat daripada segala dosa, dan mempersiapkan bekalan untuk hari yang tiada gunanya harta dan anak-pinak. Ingatlah, orang yang beriman sentiasa mengambil berat tentang hari akhirat dan tidak pernah leka dengan tipu daya dunia yang sementara ini. Semoga Allah menjadikan kita termasuk dalam golongan yang beriman dan beramal soleh, serta dijauhkan daripada sifat memperolok-olokkan agama. Aamiin.
📜 Ayat 10-14 — Surah Az-Zariyat
Terjemahan — Az-Zariyat 12
Surah Az-Zariyat Ayat 12 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Mereka bertanya (secara mengejek): "Bilakah datangnya hari pembalasan itu?"Surah Ayat 12/60 — Surah Az-Zariyat الذاريات (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Az-Zariyat Dengar, Surah Az-Zariyat Terjemahan, Surah Az-Zariyat mp3, Surah Az-Zariyat pdf. Ayat 10–14. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








