Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- "Ejjane": Kur, në cilën kohë.
- "Jevmud-Din": Dita e Gjykimit, dita e llogarisë dhe e shpërblimit.
Tefsiri i Ajetit:
Kjo pyetje vjen nga jobesimtarët dhe përgënjeshtruesit e ringjalljes, të cilët e pyesin të Dërguarin (salallahu alejhi ve selam) me tallje dhe përçmim: "Kur do të vijë Dita e Gjykimit?" Ata nuk e bëjnë këtë pyetje për të marrë mësim apo për të besuar, por për të përqeshur dhe për të treguar mosbesimin e tyre. Ata e konsiderojnë atë ditë të pamundur dhe të largët, prandaj e pyesin me habi dhe tallje. Por e vërteta është se ajo ditë do të vijë patjetër, dhe ata do të përballen me llogarinë për veprat e tyre, ndërsa tani ata nuk po përgatiten për të dhe nuk po punojnë për të shpëtuar veten.
Përfitimet nga Ajeti:
- Dita e Gjykimit është e vërtetë dhe e sigurt, dhe askush nuk e di kohën e saj përveç Allahut të Lartësuar.
- Tallja me Ditën e Gjykimit është shenjë e mosbesimit dhe e largësisë nga udhëzimi i Allahut.
- Besimtari duhet të përgatitet për atë ditë me vepra të mira dhe pendim, duke mos e shtyrë punën për nesër.
- Pyetja për kohën e Ditës së Gjykimit nuk është e dobishme; ajo që është e dobishme është përgatitja për të me besim dhe vepra të mira.
📜 Ajet 10-14 — Surja Edh-Dharijat
Përkthim — Edh-Dharijat 12
Surja Edh-Dharijat Ajet 12 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ata pyesin: “Kur do të jetë Dita e shpërblimit?”Surja Ajet 12/60 — Surja Edh-Dharijat الذاريات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Edh-Dharijat Dëgjo, Surja Edh-Dharijat Përkthim, Surja Edh-Dharijat mp3, Surja Edh-Dharijat pdf. Ajet 10–14. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








