სურა არ-რაჰმანი pdf ქართული - ჩამოტვირთვა

სურა არ-რაჰმანი

PDF —

78 აია Medinan PDF

Built right in your browser — download starts automatically

სურა არ-რაჰმანი pdf — ჩამოტვირთვა (ქართული)

სურა არ-რაჰმანი pdf ქართული — ჩამოტვირთვა სურა არ-რაჰმანი თარგმანი. არ-რაჰმანი (Medinan) 78 აია.

← ალ-ქამარიარ-რაჰმანი ალ-ვაკია →

Related

📚 წაკითხვა 🎧 მოსმენა mp3 📜 წმინდა ყურანი

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

სურა არ-რაჰმანი

78 აია · Medinan · ქართული

bismillah

ﭷﭸ

მოწყალემ

ﭹﭺﭻ

ასწავლა ყურანი (ადამიანს)

ﭼﭽﭾ

(და) მან შექმნა ადამიანი.

ﭿﮀﮁ

(და) ასწავლა მას საკუთარი აზრის გამოხატვა.

ﮂﮃﮄﮅ

მზე და მთვარე (მოძრაობენ) (ზუსტი) თანმიმდევრობით,

ﮆﮇﮈﮉ

და ვარსკვლავები (ცაში) და ხეები (მიწაზე) იხრებიან (თავიანთი უფლის წინაშე).

ﮊﮋﮌﮍﮎ

და მან [ალლაჰმა] აღამაღლა ცა (მიწის ზემოთ) და დაამყარა სასწორი [სამართლიანობისა] (და უბრძანა თავის ქმნილებებს, ყოფილიყვნენ მართლები).

ﮏﮐﮑﮒﮓ

რათა არ გადახვიდეთ ზღვარს სასწორში (აწონვისას)

ﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ

და აწონე სამართლიანად [სწორად] და ნუ დააკლებ წონას სასწორზე (როდესაც ადამიანებს აუწონით)!

ﮛﮜﮝﮞ

და დაადგინა მიწა თავის ქმნილებათათვის.

ﮟﮠﮡﮢﮣﮤ

მასზე [მიწაზე] არის (სხვადასხვა) ნაყოფი და (ასევე) პალმები ფიალებით [გვირგვინის ფურცლებით] (რომლიდანაც ნაყოფი იზრდება).

ﮥﮦﮧﮨﮩ

და ღეროიანი მარცვლეული და სურნელოვანი ბალახები (როგორც საკვები თქვენთვის და თქვენი ცხოველებისთვის).

ﮪﮫﮬﮭﮮ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﮯﮰﮱﯓﯔﯕ

მან შექმნა კაცი [ადამი] მშრალი თიხისგან, მექოთნის თიხის მსგავსი,

ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ

და შექმნა ჯინები სუფთა [უკვამლო] ცეცხლისგან.

ﯝﯞﯟﯠﯡ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﯢﯣﯤﯥﯦ

მზის ორი ამოსვლის უფალი [ზაფხულისა და ზამთრის მზის ამოსვლები] და მზის ორი ჩასვლის უფალი [ზაფხულისა და ზამთრის მზის ჩასვლები].

ﯧﯨﯩﯪﯫ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﭑﭒﭓﭔ

მან გააერთიანა ორი ზღვა (მარილიანი და მტკნარი), რომლებიც ერთმანეთს უკავშირდებიან.

ﭕﭖﭗﭘﭙ

მათ შორის არის (გარკვეული) ბარიერი, რომლითაც ისინი [ეს ორი ზღვა] არ გადადიან [ამ ორი ზღვის მარილიანი და მტკნარი წყალი არ ერევა ერთმანეთში].

ﭚﭛﭜﭝﭞ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﭟﭠﭡﭢﭣ

მათგან (ამ ზღვებიდან) გამოდის მარგალიტი და მარჯანი.

ﭤﭥﭦﭧﭨ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ

და მას ეკუთვნის ზღვაში მთებივით აღმართული იალქნები.

ﭰﭱﭲﭳﭴ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﭵﭶﭷﭸﭹ

ყველა, ვინც მასზეა, გაქრება (მოკვდება).

ﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ

და მხოლოდ შენი უფლის სახეა მარადიული, რომელიც დიდებულების და სიუხვის მქონეა.

ﮁﮂﮃﮄﮅ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ

მას (ალლაჰს) ევედრება ყოველი ცათა და ქვეყანათა შინა. ყოველდღე ის საქმეშია [მიცემითა და წართმევით, ამაღლებითა და დამდაბლებით].

ﮒﮓﮔﮕﮖ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﮗﮘﮙﮚﮛ

მალე [განკითხვის დღეს] თქვენთვისაც მოვიცლით [ჩავატარებთ ანგარიშსწორებას და საზღაურს], ო, ორი სახეობის არსებებო [ადამიანებო და ჯინნებო, ალლაჰი მოცლილია ყოველთვის, მაგრამ აქ იგულისხმება მუქარა ამნაირი ფორმით]!

ﮜﮝﮞﮟﮠ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓ

ო, ჯინებისა და ადამიანების საზოგადოებავ! თუ შეგიძლიათ ცისა და მიწის საზღვრებს გასცდეთ, მაშინ წადით! [თქვენ ვერ გადალახავთ ციურ საზღვრებს და, ამიტომ, ვერ გაექცევით ალლაჰის ძალაუფლებას თქვენზე.] თქვენ ვერ გადალახავთ, გარდა ძალით [ალლაჰის ძალაუფლების ქვეშ ყოფნით და მხოლოდ მისი ნებით].

ﯔﯕﯖﯗﯘ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡ

თქვენზე მოივლინება ცეცხლის ალი და კვამლი და ვერ გაიმარჯვებთ (ანუ ალლაჰს ვერ გაექცევით).

ﯢﯣﯤﯥﯦ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭ

და როდესაც [განკითხვის დღეს] ცა გაიხსნება და გაწითლდება, როგორც (ადუღებული) ზეთი (ან გამდნარი ტყვია).

ﯮﯯﯰﯱﯲ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ

იმ დღეს [განკითხვის დღეს], როდესაც არც ადამიანებს და არც ჯინებს არ ჰკითხავენ თავიანთი ცოდვების შესახებ [რა ცოდვები ჩაიდინეს] (რადგანაც საქმეების წიგნები წარედგინება).

ﯼﯽﯾﯿﰀ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇ

(ანგელოზები) ამბოხებულებს [ურწმუნოებს] მათ ნიშნებით იცნობენ, და დაიჭერენ მათ ქოჩრით და ფეხებით (და ჯოჯოხეთში ჩააგდებენ).

ﭑﭒﭓﭔﭕ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜ

(და ითქმის ურწმუნოთათვის): «ეს არის ჯოჯოხეთი, რომელსაც (სიცოცხლეში) მეამბოხეები [ურწმუნონი] სიცრუეს უწოდებდნენ!»

ﭝﭞﭟﭠﭡﭢ

ისინი ივლიან (სასჯელის მიმღებნი) მის [ცეცხლსა] და მდუღარე წყალს შორის.

ﭣﭤﭥﭦﭧ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﭨﭩﭪﭫﭬﭭ

ხოლო ვისაც თავისი უფლის წინაშე წარდგომის ეშინოდა [ერიდებოდა ცოდვებს], მისთვის (სამოთხის) ორი ბაღია.

ﭮﭯﭰﭱﭲ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﭳﭴﭵ

გაშლილი ტოტები (რომლებზეც ნაყოფია დაკიდებული),

ﭶﭷﭸﭹﭺ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﭻﭼﭽﭾ

ორივეში [ამ სამოთხის ორ ბაღში] ორი წყარო მოედინება.

ﭿﮀﮁﮂﮃ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﮄﮅﮆﮇﮈﮉ

ორივეში [ამ ორ ბაღში] (არის) წყვილი [ორი სახეობა] ყველა ხილის.

ﮊﮋﮌﮍﮎ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ

მიყრდნობილნი ტახტებზე, რომელთა სარჩული სქელი ხავერდისაა, და ორივე ბაღის ნაყოფი ახლოა.

ﮚﮛﮜﮝﮞ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨ

მათში არიან მზერა დაწეული ქალწულები,(რომლებიც მხოლოდ თავიანთ მეუღლეებს უყურებენ) რომლებსაც მათამდე არც ადამიანი და არც ჯინი არ შეხებია.

ﮩﮪﮫﮬﮭ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﮮﮯﮰﮱ

ისინი [სამოთხის ჰურიები] სილამაზით ჰგვანან [წითელ] ლალს და კორალს.

ﯓﯔﯕﯖﯗ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﯘﯙﯚﯛﯜﯝ

განა სიკეთის საზღაური (ამქვეყნად) სიკეთე არ არის (საიქიოში)?

ﯞﯟﯠﯡﯢ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﯣﯤﯥﯦ

და მათ გარდა (მაგ ორი სამოთხის ბაღის გარდა) კიდევ ორი ბაღია.

ﯧﯨﯩﯪﯫ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﯬﯭ

(რომლებიც) მუქი მწვანეა (სიმწვანის სიუხვის გამო).

ﯮﯯﯰﯱﯲ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﯳﯴﯵﯶ

ორივეში არის ორი წყარო, საიდანაც წყალი ამოხეთქავს.

ﯷﯸﯹﯺﯻ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﯼﯽﯾﯿﰀ

ორივეში (სამოთხის) ნაყოფი, პალმები და ბროწეულებია.

ﰁﰂﰃﰄﰅ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﭑﭒﭓﭔ

მათში [ამ ოთხ სამოთხის ბაღში] (არიან) კეთილშობილი, ლამაზი (გარეგნულად) (ჰურიები),

ﭕﭖﭗﭘﭙ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﭚﭛﭜﭝﭞ

შავთვალა ჰურიები, კარვებში დამალულნი.

ﭟﭠﭡﭢﭣ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ

რომელთაც მათზე წინ არც ადამიანი და არც ჯინი არ შეხებია.

ﭫﭬﭭﭮﭯ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ

წამოწოლილნი მწვანე ბალიშებსა და მშვენიერ ხალიჩებზე.

ﭷﭸﭹﭺﭻ

მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?

ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂ

კურთხეულია სახელი შენი უფლისა, დიდებისა და პატივის მფლობელისა!

წმინდა ყურანი

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

All Praise is Due to Allah ﷻ

SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.