Sure Al-Waqi'a — Vers 61

Bedeutung der Wörter:

• نُبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ: Wir ersetzen euch durch andere Geschöpfe, die euch ähnlich sind, oder wir verändern eure Gestalt und euer Wesen.
• وَنُنشِئَكُمْ: Und Wir erschaffen euch neu.
• فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ: In einer Form oder Beschaffenheit, die ihr nicht kennt und euch nicht vorstellen könnt.

Tafsir (Erläuterung):

Allah, der Erhabene, macht uns in dieser edlen Sure auf eine große Wahrheit aufmerksam: Er hat den Tod unter uns vorherbestimmt, und niemand kann ihm entkommen. Doch der Tod ist nicht das Ende, sondern der Übergang zu einer neuen Schöpfung. Allah, der Allmächtige, ist nicht ohnmächtig – Er, der die Menschen aus dem Nichts erschaffen hat, ist absolut fähig, sie erneut zu erschaffen. Er kann eure Gestalt und eure Beschaffenheit am Tag der Auferstehung völlig verändern und euch in einer Form neu erschaffen, die ihr euch nicht einmal vorstellen könnt. So wie Er euch das erste Mal erschaffen hat, wird Er euch ein zweites Mal erschaffen – in einem Zustand, der jenseits eurer Vorstellungskraft liegt. Dies ist ein klarer Beweis für die Allmacht Allahs und die Gewissheit der Auferstehung, die jeden Menschen zur Besinnung und zur Vorbereitung auf diese große Begegnung aufruft.

Botschaft und Ermahnung:

Diese Ayah öffnet die Herzen für die Größe des Schöpfers und erinnert uns daran, dass das Leben nicht mit dem Tod endet. Der Tod ist nur eine Tür zu einer neuen, ewigen Existenz. Wer dies begreift, der lebt sein Leben in Demut und Gehorsam gegenüber Allah, bereitet sich auf den Tag vor, an dem er vor seinem Herrn stehen wird. Die Gewissheit der Auferstehung ist eine der größten Motivationen für den Gläubigen, das Gute zu tun und das Schlechte zu meiden. Sie erfüllt das Herz mit Hoffnung auf die Barmherzigkeit Allahs und mit Furcht vor Seiner Gerechtigkeit. So lass uns diese Wahrheit verinnerlichen und unser Leben nach dem ausrichten, was Allah liebt und akzeptiert – denn die Rückkehr zu Ihm ist unausweichlich, und Seine Macht über alles ist vollkommen.