Surah Al-Waqi'ah — Câu Kinh 61

1. معاني الكلمات:

• ﴿عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ﴾: rằng TA (Allah) sẽ thay thế, biến đổi.
• ﴿أَمْثَالَكُمْ﴾: những hình dạng, mẫu người giống như các ngươi.
• ﴿وَنُنشِئَكُمْ﴾: và TA sẽ tạo dựng các ngươi lần nữa, làm cho các ngươi sống lại.
• ﴿فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾: trong những hình thái, trạng thái mà các ngươi không hề biết.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah Toàn Năng phán rằng TA đã định đoạt cái chết cho các ngươi, và TA hoàn toàn không bất lực. TA có khả năng thay đổi hình dạng và diện mạo của các ngươi thành những hình dạng khác mà các ngươi chưa từng biết, hoặc tạo dựng các ngươi trở lại vào Ngày Phục Sinh trong những hình thái và trạng thái hoàn toàn mới lạ mà các ngươi không hề hay biết. Điều này khẳng định quyền năng vô hạn của Allah trong việc tạo dựng, hủy diệt và phục sinh, đồng thời nhắc nhở con người rằng cái chết không phải là dấu chấm hết, mà là sự chuyển tiếp sang một giai đoạn tồn tại khác do Allah sắp đặt.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Khẳng định quyền năng tuyệt đối của Allah trong việc tạo dựng và phục sinh, điều mà con người không thể tưởng tượng hết được.
• Nhắc nhở rằng cái chết là một sự định đoạt chắc chắn, nhưng không phải là kết thúc, mà là bước sang một cuộc sống mới.
• Khuyến khích con người tin vào Ngày Phục Sinh và chuẩn bị cho nó bằng việc làm ngoan đạo.
• Mở ra niềm hy vọng rằng Allah có thể ban cho con người những hình thái và trạng thái tốt đẹp hơn trong cõi vĩnh hằng mà mắt thường không thể thấy.
• Thể hiện lòng thương xót của Allah khi Ngài không chỉ tạo dựng ban đầu mà còn tiếp tục tạo dựng lại con người trong những hình thái mới mà họ không hề biết, để họ nhận thức được sự vĩ đại của Đấng Tạo Hóa và quay về với Ngài.