Soera Al-Waqi'ah — Vers 61

Woorden die uitleg nodig hebben:

• نُبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ: dat Wij jullie vorm en gestalte veranderen in een andere schepping.
• وَنُنشِئَكُمْ: en jullie opnieuw scheppen.
• فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ: in een vorm en gestalte die jullie niet kennen.

Uitleg van de vers:

Allah de Verhevene maakt Zijn dienaren duidelijk dat Hij de dood onder hen heeft verordend, en dat Hij niet zwak of onmachtig is om hen op de Dag der Opstanding opnieuw te scheppen in een vorm die zij niet kennen. Hij kan hun huidige schepping en beeld veranderen in een andere schepping en een ander beeld, zoals Hij wil. Dit is een bewijs van Zijn almacht, want Degene Die in staat was om hen voor de eerste keer te scheppen, is zeker in staat om hen opnieuw te scheppen. De vers benadrukt dat de mens, hoe sterk of machtig hij ook mag zijn, volledig onderworpen is aan de wil en het besluit van Allah, en dat de wederopstanding een realiteit is die zeker zal plaatsvinden.

Boodschap en aansporing:

O gelovige, deze vers opent je ogen voor de grootsheid van Allah en Zijn volmaakte macht. Degene Die jou uit het niets schiep, is in staat om je opnieuw te scheppen in een vorm die jij je niet eens kunt voorstellen. Wees dus niet verbaasd over de wederopstanding, maar bereid je voor op die Grote Dag door daden van gehoorzaamheid en oprechte aanbidding. Denk na over de wijsheid van Allah in Zijn schepping, en laat je hart vervuld raken met ontzag voor Zijn almacht. Dit leven is tijdelijk, en het eeuwige leven is bij jouw Heer. Haast je dus naar Zijn vergeving en tevredenheid, vóórdat de dood je overvalt en je spijt hebt wanneer spijt niet meer baat. Moge Allah ons en jou leiden naar het juiste pad en ons standvastig maken in het geloof tot aan de ontmoeting met Hem.