Аль-Вакиа · 61/96
Котормо Транслитерация — Аль-Вакиа сүрөсү
عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ ۝٦١
Alaaa an nubaddila amsaalakum wa nunshi`akum fee maa laa ta`lamoon
📖 Кыргызча
Силерге окшогондорду (кыйратып, башка элге) алмаштырууга жана (Кыяматта) силерге белгисиз абалда кайра жаратууга

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ: алмаштыруу, башкача кылып жаратуу.
  • أَمْثَالَكُمْ: силерге окшошторду, силердин ордуңарга башкаларды.
  • نُنشِئَكُمْ: кайра жаратуу, жаңыдан жаратуу.
  • فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ: силер билбеген нерселерде, силер билбеген абалдарда жана сыпаттарда.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта өзүнүн кудуретинин чексиздигин билдирип, өлүмдү биздин арабызга белгилегендигин, бирок Аллах алсыз эмес экендигин айтат. Ал силерди жок кылып, ордуңарга силерге окшош башка жандарды жаратууга, ошондой эле силердин өзүңөрдү кайрадан жаңыдан жаратууга кудуреттүү. Бул кайра жаратуу силер билбеген, көз алдыңарга келтире албаган жаңы сыпаттарда, жаңы абалдарда жана жаңы көрүнүштөрдө болот. Башкача айтканда, Аллах силерди дүйнөдө көргөн, билген бейип-түрүңөрдөн башкача, силер эч качан ойлоп таппаган, илимиңер жетпеген жаңы жаратылышта кайра тирилтет. Бул — Аллахтын кудуретине эч нерсенин тоскоол боло албастыгын, өлүм да, жок болуу да Анын эркине баш ийе тургандыгын көрсөтөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын кудурети чексиз экендигин, Ал эч нерседен алсыз эместигин билүү.
  • Өлүмдүн Аллахтын буйругу менен гана болорун, андан качуу мүмкүн эместигин түшүнүү.
  • Кайра тирилүүнүн чындык экендигине ишенүү жана ага даярдануу.
  • Аллах силерди билбеген жаңы жаратылышта кайра жарата аларын ойлоп, Анын кудуретине суктануу.
  • Бул дүйнөнүн убактылуу экендигин, акыреттин түбөлүктүү экендигин эстен чыгарбоо.
  • Аллахка болгон ишенимди бекемдеп, Анын жаратуучулук күчүнө таянуу менен жашоону улантуу.


📜 Аят 59-63 — Аль-Вакиа сүрөсү

59أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ
Аны (адам кылып) өзүңөр жаратып аласыңарбы же биз жаратабызбы
60نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
Силердин араңардагы өлүмдү да Биз тагдыр кылганбыз жана Биз алсыз эмеспиз
61عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ
Силерге окшогондорду (кыйратып, башка элге) алмаштырууга жана (Кыяматта) силерге белгисиз абалда кайра жаратууга
62وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ
Билесиңерго, (Аллаһ жасаган) абалкы жаратууну. Эсиңерге келбейсиңерби
63أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ
Өзүңөрдүн эгиндериңерге карабайсыңарбы
Аль-ВакиаКуран тизмеси
96Аят
MeccanRevelation
61Аят

Котормо — Аль-Вакиа 61

Аль-Вакиа сүрөсү Аят 61 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Силерге окшогондорду (кыйратып, башка элге) алмаштырууга жана (Кыяматта) силерге белгисиз…

Сүрөсү Аят 61/96 — Аль-Вакиа сүрөсү الواقعة (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Вакиа сүрөсү Укта, Аль-Вакиа сүрөсү Котормо, Аль-Вакиа сүрөсү mp3, Аль-Вакиа сүрөсү pdf. Аят 59–63. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers