واقعه · 61/96
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی واقعه
عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ ۝٦١
Alaaa an nubaddila amsaalakum wa nunshi`akum fee maa laa ta`lamoon
📖 به‌ کوردی
که‌له‌شوێنی ئێوه نه‌وه‌ی تر بهێنین و بیخه‌ینه شوێنتان، یاخود سه‌رله‌نوێ له‌رێگه‌یه‌که‌وه که‌نایزانن دروستتان بکه‌ینه‌وه‌

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە: (عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ) واتە: لەسەر ئەوەی کە ئێمە جێگرەوەتان بکەینەوە بە شێوەیەکی تر، واتە: لەش و پەیکەری ئێوە بگۆڕین و جێگرەوەی ئێوە بکەینەوە بە کەسانێکی تر یان بە شێوەیەکی تر. (وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ) واتە: دروستتان بکەینەوە لە شێوەیەک و حاڵەتێکدا کە ئێوە نایزانن و نەتان بینیوە و نەتان پێ زانیوە.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی خەڵکینە! خوای گەورە دەفەرموێت: ئێمە بڕیارمان داوە لە نێوانتاندا مردن بەسەر بێت، وە ئێمە بێ توانا نین لەوەی کە لە شوێنی ئێوە کەسانێکی تر دروست بکەین کە لە شێوە و پەیکەرەوە لە ئێوە نین، یان ئێوە بگۆڕینەوە بۆ شێوەیەکی تر کە نەتان زانیوە. ئەمەش بەڵگەیە لەسەر توانای بێ سنووری خوای گەورە، چونکە ئەو زاتەی کە توانای لەسەر گۆڕینی شێوە و پەیکەری ئێوە هەیە لە ژیانی دنیادا، بێگومان توانای هەیە لەسەر زیندوو کردنەوەتان لە دوای مردن و لەسەر دروستکردنەوەتان لە شێوەیەکی نوێدا.

ئەی باوەڕدارە خۆشەویستەکان! ئەم ئایەتە پیرۆزە بەهێزترین بەڵگەیە لەسەر زیندوو کردنەوەی پاش مردن و لەسەر توانای خوای گەورە. ئەو خوایەی کە توانای هەیە ئێوە لە نەوتۆکێکی بێ نرخ دروست بکات و لە سکێکی تاریک و باریکدا پەروەردەتان بکات، بێگومان توانای هەیە دوای مردن و لەناوچوون زیندووتان بکاتەوە. ئەی مرۆڤە! تۆ لە هیچ نەبوویت و بوویت، جا چۆن دەبیتەوە بە هیچ؟! ئەو زاتەی کە تۆی لە هیچەوە دروست کردووە، دەتوانێت دوای مردنیش زیندووت بکاتەوە.

ئەی خوشک و برای باوەڕدار! وەختێک ئەم ڕاستییە بەدەست بێنیت کە خوای گەورە بەسەر هەموو شتێکدا توانایە، ئەوا دڵت ئارام دەبێت و دڵنیا دەبیت لەوەی کە ئەم ژیانە دنیاییە کۆتایی نییە، بەڵکو دوای ئەم ژیانە ژیانێکی تر هەیە کە تیایدا پاداشت و سزا دەبێت. جا ئەی باوەڕدارە! خۆت ئامادە بکە بۆ ئەو ڕۆژەی کە تیایدا هەموو مرۆڤێک پاداشتی کارەکانی دەبینێتەوە، وە خۆشت لە گوناه و خراپە دوور بگرە، وە هەوڵ بدە بەرەو چاکە و ڕەوشتی باش و پەرستنی خوای گەورە، بۆ ئەوەی لەو ڕۆژەدا سەربکەویت و لە سزای خوای گەورە ڕزگارت ببێت.



📜 ئایه‌ت 59-63 — سوڕەتی واقعه

59أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ
ئایا ئێوه دروستی ده‌که‌ن یان ئێمه به‌دیهێنه‌رین؟!
60نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
ئێمه نه‌خشه‌ی مردنمان له‌نێوانتاندا بڕیار داوه‌، که‌س ده‌سه‌ڵاتی پێش ئێمه نه‌که‌وتووه‌و بێ تواناش نین...
61عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ
که‌له‌شوێنی ئێوه نه‌وه‌ی تر بهێنین و بیخه‌ینه شوێنتان، یاخود سه‌رله‌نوێ له‌رێگه‌یه‌که‌وه که‌نایزانن دروستتان بکه‌ینه‌وه‌
62وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ
سوێند به‌خوا خۆ ئه‌وه‌ته‌بوونی سه‌ره‌تاو یه‌که‌م جارتان زانیووه‌و به‌چاوی خۆتان بینیووتانه چۆن په‌یداده‌بن، که‌واته‌بۆچی یاداوه‌ری وه‌رناگرن و بیر ناکه‌نه‌وه‌؟!
63أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ
ئایا سه‌رنجتانداوه‌له‌و زه‌ویه‌ی که‌ده‌یکێڵن و ده‌یچێنن؟
واقعهپێڕست
96ئایه‌ت
MeccanRevelation
61ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — واقعه 61

سوڕەتی واقعه ئایه‌ت 61 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : که‌له‌شوێنی ئێوه نه‌وه‌ی تر بهێنین و بیخه‌ینه شوێنتان، یاخود سه‌رله‌نوێ…

سوڕەتی ئایه‌ت 61/96 — سوڕەتی واقعه الواقعة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی واقعه گوێت لێبگرە, سوڕەتی واقعه وه‌رگێڕان, سوڕەتی واقعه mp3, سوڕەتی واقعه pdf. ئایه‌ت 59–63. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers