Vâkıa · 61/96
Meal Okunuş — Vâkıa
عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ ۝٦١
Alaaa an nubaddila amsaalakum wa nunshi`akum fee maa laa ta`lamoon
📖 Türkçe Anlam
Ölümü aranızda Biz tayin ettik; sizi ortadan kaldırıp benzerlerinizi yerinize getirmeyi, sizi bilmediğiniz şekilde var etmeyi dilesek kimse önümüze geçemez.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Nübeddile: Değiştirelim, yerine başka bir şey getirelim.
  • Emsâleküm: Sizin benzerlerinizi, sizin gibi olanları.
  • Nünşieküm: Sizi yeniden yaratırız, inşa ederiz.
  • Fî mâ lâ ta'lemûn: Bilmediğiniz bir şeyde, bilmediğiniz bir şekilde.

Tefsir:

Ey insanlar! Allah Teâlâ, sizin aranızda ölümü takdir etmiştir. Bu, O'nun kudretinin bir göstergesidir. Ölüm, her canlının tadacağı kaçınılmaz bir gerçektir. Fakat sakın ola ki, bu durum sizi yanıltmasın; Allah'ın sizi yeniden diriltmeye gücü yetmeyeceğini zannetmeyin. O, ölümü takdir eden, sizi yoktan var eden ve her an yaratma halinde olan yüce bir kudrettir.

Allah Teâlâ, sizi yeniden diriltmeye, hatta sizin yerinize sizin benzerlerinizi getirmeye ve sizi hiç bilmediğiniz, hayal bile edemeyeceğiniz bambaşka bir yaratılışla yeniden var etmeye kesinlikle kadirdir. Bugün bildiğiniz bu beden, bu şekil, bu yapı O'nun kudretinin eseridir. O, dilediği zaman bu yapıyı değiştirir, sizi bambaşka bir surette, bambaşka bir âlemde, aklınızın alamayacağı bir keyfiyette yeniden yaratır.

Bu ayet, Allah'ın kudretinin sınırsızlığını ve yeniden dirilişin O'nun için ne kadar kolay olduğunu vurgular. Sizi ilk defa yaratan O'dur; yeniden yaratmak da O'nun için aynı derecede kolaydır. Öyleyse ey iman edenler! Bu büyük kudret karşısında teslim olun, O'nun vaadine güvenin. Ölüm bir son değil, yeni bir başlangıcın kapısıdır. Allah'ın rahmetinden ümit kesmeyin; çünkü O, dilediğini dilediği şekilde yaratmaya kadirdir. Bu hakikati idrak eden bir mümin, dünya hayatının geçiciliğini bilir ve asıl hayat olan ahiret için hazırlanır. Unutmayın ki, Allah'ın kudreti her şeye yeter ve O, vaad ettiği günü mutlaka gerçekleştirecektir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 59-63 — Vâkıa

59أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ
Söyleyin; akıttığınız meniden insanı yaratan siz misiniz, yoksa Biz mi yaratmaktayız?
60نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
Ölümü aranızda Biz tayin ettik; sizi ortadan kaldırıp benzerlerinizi yerinize getirmeyi, sizi bilmediğiniz şekilde var etmeyi dilesek kimse önümüze geçemez.
61عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ
Ölümü aranızda Biz tayin ettik; sizi ortadan kaldırıp benzerlerinizi yerinize getirmeyi, sizi bilmediğiniz şekilde var etmeyi dilesek kimse önümüze geçemez.
62وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ
And olsun ki, ilk yaratmayı bilirsiniz, yine de düşünmez misiniz?
63أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ
Söyleyin, ektiklerinizi yerden bitirenler sizler misiniz, yoksa Biz mi bitiriyoruz?
VâkıaKuran Fihrist
96Ayet
MekkiRevelation
61Ayet

Meal — Vâkıa 61

Sure Vâkıa Ayet 61 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ölümü aranızda Biz tayin ettik; sizi ortadan kaldırıp benzerlerinizi yerinize…

Sure Ayet 61/96 — Vâkıa الواقعة (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Vâkıa Dinle, Vâkıa Meal, Vâkıa mp3, Vâkıa pdf. Ayet 59–63. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler