Surata Al-Waqi'a — Versículo 61

Significados das palavras:

• "Nubaddila amthālakum": Que troquemos as vossas formas e aparências por outras diferentes das que conheceis.
• "Wa nunshi'akum fī mā lā ta'lamūn": E que vos criemos novamente em formas e estados que não conheceis.

Interpretação da Aia:

Allah, o Altíssimo, informa que foi Ele quem decretou a morte entre vós, ó seres humanos, e que não está incapacitado de substituir as vossas formas e aparências por outras, tal como Ele vos criou da primeira vez. Ele é capaz de vos recriar no Dia da Ressurreição em formas e condições que desconheceis, diferentes daquelas que tendes neste mundo. Isso confirma o Seu imenso poder sobre todas as coisas, pois assim como Ele vos criou do nada, também pode recriar-vos após a morte, transformando a vossa existência em algo que escapa ao vosso entendimento e imaginação.

Lições e Benefícios:

• O poder de Allah é absoluto e não está limitado por nada; Ele é capaz de recriar a criação de formas que a mente humana não pode alcançar.
• A ressurreição é uma verdade inegável, e este versículo fortalece a fé na vida após a morte, incentivando o ser humano a preparar-se para esse dia.
• A humildade diante do Criador é essencial, pois o ser humano, por mais que saiba, desconhece a maioria dos segredos da criação e dos planos divinos.
• Esta aia inspira esperança nos crentes, pois quem tem poder para recriar a criação também tem poder para recompensar os justos e punir os injustos com justiça perfeita.