Σούρα Αλ-Βακία Στίχος 64 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Είστε εσείς που τους κάνετε να φυτρώσουν ή είμαστε Εμείς…

Αλ-Βακία · 64/96

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Αλ-Βακία

أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ ۝٦٤

🔤 Transliteration

A-antum tazra`oonahooo am nahnuz zaari`ooon

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Είστε εσείς που τους κάνετε να φυτρώσουν ή είμαστε Εμείς που τους κάνουμε να φυτρώσουν (αφού εξαφανίζονται οι σπόροι και γίνονται πράσινα μεγάλα φυτά); [Αυτός που τους έκανε να φυτρώσουν, είναι Ικανός να σας αναστήσει].

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 62-66 — Σούρα Αλ-Βακία

62وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ

Πράγματι, γνωρίζετε την πρώτη δημιουργία (ότι ο Αλλάχ σας δημιούργησε από την ανυπαρξία, και ότι σας δημιούργησε στις μήτρες των μητέρων σας), δε θα το λάβετε λοιπόν υπόψη (και να μάθετε ότι Αυτός είναι Ικανός να σας αναστήσει);

63أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ

Βλέπετε αυτούς (τους σπόρους) που φυτεύετε;

64أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ

65لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ

Αν θέλαμε, θα τα είχαμε κάνει (τα φυτά) άχυρα (χωρίς να παίρνετε τους καρπούς τους), και έπειτα θα παραμένατε σε απορία (και μετάνοια, για ό,τι έγινε για την καλλιέργειά σας),

66إِنَّا لَمُغْرَمُونَ

(λέγοντας): «Πράγματι, λάβαμε μία τιμωρία (χάνοντας ό,τι ξοδέψαμε στην καλλιέργεια).

← Στίχος 63 📖 Αλ-Βακία Στίχος 65 →

Αλ-ΒακίαΕυρετήριο Κορανίου

96Στίχος

MeccanRevelation

64Στίχος

Μετάφραση — Αλ-Βακία 64

Σούρα Αλ-Βακία Στίχος 64 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Είστε εσείς που τους κάνετε να φυτρώσουν ή είμαστε Εμείς…

Σούρα Στίχος 64/96 — Σούρα Αλ-Βακία الواقعة (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Αλ-Βακία Ακούστε, Σούρα Αλ-Βακία Μετάφραση, Σούρα Αλ-Βακία mp3, Σούρα Αλ-Βακία pdf. Στίχος 62–66. Ελληνική Σημασία: Türkçe.