スーラ アル・ワーキア — 節 64

語句の意味：

• تَزْرَعُونَهُ：それを成長させる、芽生えさせる（種を蒔くことではなく、植物を育て出す意）。
• الزَّارِعُونَ：実際に成長させる者、生育させる者。

解説：

あなたがたは、畑に蒔いた種を本当に成長させているのでしょうか？いいえ、成長させるのはアッラーだけです。あなたがたは種を土に埋めるという手段を講じるだけであり、その種から芽を出し、茎を伸ばし、穂を実らせるのは、全能なるアッラーの御業にほかなりません。もしアッラーがお望みになれば、その作物を枯れ果てた屑に変え、何の益もないものとなさるのです。それなのに、あなたがたは自分の努力や工夫によって作物が実ったと思い込み、アッラーの恩恵を忘れてしまうのです。この事実に目を向ければ、人間の力は実に小さく、すべての恵みはアッラーの慈愛によるものであることが明らかになります。

導きの教訓：

この一節は、人間の傲慢さを戒め、謙虚さを教えます。私たちは食べ物を得るために畑を耕し、水をやり、手入れをしますが、実際に種を芽吹かせ、実りを与えるのはアッラーだけです。このことに気づけば、私たちは自分の努力を誇るのではなく、アッラーの恩恵に感謝し、その御力の前で謙虚になるでしょう。また、この認識は信仰を深め、日々の糧の一つ一つがアッラーの慈愛の証であることを思い起こさせ、感謝と崇拝の心を育みます。さらに、もしアッラーがお望みになれば作物を無に帰すこともできるという警告は、私たちが決して思い上がらず、常にアッラーに頼り、その御恵みを求めて祈る姿勢を保つことの大切さを教えています。