واقعه · 64/96
ژباړه لیکلاسته — سورت واقعه
أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ ۝٦٤
A-antum tazra`oonahooo am nahnuz zaari`ooon
📖 پښتو
ایا تاسو دغه (كرل شوى) زرغونوئ، یا هم دا مونږ يې زرغونوونكي یو

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

  1. د کلمو معناګانې:
  • تَزْرَعُونَهُ: تاسو يې زراعت کوئ، يعنې تاسو يې شنه کوئ او زرغونوئ.
  • الزَّارِعُونَ: هغه څوک چې کښت کوي، يعنې هغه څوک چې بوټی له ځمکې راوباسي او وده ورکوي.
  1. د آيت تفسير:

ایا تاسو هغه تخم چې په ځمکه کې يې کرئ، هغه شنه کوئ او له ځمکې يې راوباسئ، که موږ يو چې هغه شنه کوو او زرغونوو؟ يقيناً دا موږ يو چې تخم ته وده ورکوو، له هغې څخه بوټی راوباسو، او هغه د خوړو وړ غله جوړوو. که موږ وغواړو، هغه به وچ او ژړ شوی واښه وګرځوو چې هيڅ ګټه ترې نه وي، خو زموږ په رحمت سره يې د خوړو وړ ګرځوو. نو دا کار ستاسو په وس کې نه دی، بلکې يوازې زموږ په قدرت کې دی. تاسو يواځې تخم په ځمکه کې اچوئ، خو هغه وده او زرغونتيا زموږ له لوري ده.

  1. ګټې او عبرتونه:
  • دا آيت موږ ته د الله تعالی پر قدرت او حاکميت د پوهېدو دعوت راکوي، چې هغه د هر څه خاوند او مدبر دی.
  • انسان بايد په خپل کار کې د الله پر مرسته تکيه وکړي، ځکه چې د لاملونو شتون د نتيجې تضمين نه کوي.
  • دا آيت موږ ته د شکر او مننې درس راکوي، چې کله موږ خپل فصلونه وينو، نو بايد د الله له نعمتونو منندوی واوسو.
  • دا چې الله تعالی د تخم د شنه کولو توان لري او که وغواړي يې تباه کولی شي، نو دا موږ ته د الله د رحمت او فضل يادونه کوي، چې هغه زموږ د ګټې لپاره دا کار کوي.
  • دا آيت د توحيد په باب دليل دی، ځکه چې يوازې الله تعالی د کښت رازدانه او وده ورکوونکی دی، نه بل څوک.


📜 آیت 62-66 — سورت واقعه

62وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ
او یقینًا یقینًا تاسو په ړومبني پیدا كولو عالمان شوي یئ، نو ولې تاسو پند نه اخلئ!
63أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ
نو تاسو ما ته خبر راكړئ! هغه تخم چې تاسو يې كرئ
64أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ
ایا تاسو دغه (كرل شوى) زرغونوئ، یا هم دا مونږ يې زرغونوونكي یو
65لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
كه مونږ وغواړو (نو) خامخا دغه به وچ او ذره ذره كړو، بیا به تاسو حیران شئ
66إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
(او وايئ به) بېشكه مونږ خامخا په تاوان كې غورځول شوي یو
واقعهقرآن فهرست
96آیت
MeccanRevelation
64آیت

ژباړه — واقعه 64

سورت واقعه آیت 64 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ایا تاسو دغه (كرل شوى) زرغونوئ، یا هم دا مونږ…

سورت آیت 64/96 — سورت واقعه الواقعة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت واقعه واورئ, سورت واقعه ژباړه, سورت واقعه mp3, سورت واقعه pdf. آیت 62–66. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers