სურა ალ-ვაკია აია 64 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : თქვენ ზრდით მას, თუ ჩვენ ვართ მისი გამზრდელნი?

ალ-ვაკია · 64/96

თარგმანი გამოთქმა — ალ-ვაკია

أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ ۝٦٤

🔤 Transliteration

A-antum tazra`oonahooo am nahnuz zaari`ooon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

თქვენ ზრდით მას, თუ ჩვენ ვართ მისი გამზრდელნი?

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 62-66 — ალ-ვაკია

62وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ

და ნამდვილად იცოდით პირველი შექმნის შესახებ, მაშ, რატომ არ დაფიქრდებით?

63أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ

განა დაფიქრებულხართ, რას ხნავთ (რასაც თესავთ)?

64أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ

თქვენ ზრდით მას, თუ ჩვენ ვართ მისი გამზრდელნი?

65لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ

ჩვენ რომ გვენება, ნამდვილად ვაქცევდით მას მოფანტულ ჩალად [მოგწყვეტდით მოსავალს], და გაგიკვირდებოდათ (თქვენი მოსავლის ბედზე).

66إِنَّا لَمُغْرَمُونَ

(ამბობთ): «ჭეშმარიტად, ჩვენ ნამდვილად განვიცადეთ დანაკარგი».

← აია 63 📖 ალ-ვაკია აია 65 →

ალ-ვაკიაყურანის საძიებელი

96აია

MeccanRevelation