Sure En'âm — Ayet 117

Kelime Anlamları:

• Rabbin: Seni yaratan, terbiye eden ve nimetleriyle donatan Allah'ın.
• A'lem: En iyi bilen, en doğru bilgiye sahip olan.
• Yadıllu: Sapar, doğru yoldan ayrılır.
• Sebilih: Onun yolu, İslam dini ve doğru yaşam biçimi.
• Mühtedîn: Doğru yolu bulanlar, hidayete erenler.

Tefsir:

Ey Resul! Şüphesiz ki senin Rabbin, kimin O'nun yolundan saptığını ve kimin doğru yola erdiğini en iyi bilendir. O'nun ilmi her şeyi kuşatmıştır; ne bir sapkın O'na gizli kalır ne de bir hidayet ehli. Bu, Allah'ın kullarına olan merhametinin ve adaletinin bir tecellisidir.

Allah Teâlâ, hangi kulun kendi rızasına uygun yaşadığını, hangi kulun ise nefsinin arzularına ve şeytanın vesveselerine kapılarak doğru yoldan uzaklaştığını en mükemmel şekilde bilir. Bu bilgi, O'nun hikmetinin ve ilminin bir gereğidir. Hiçbir kimse, Allah'ın ilminin dışında değildir; ne gizli bir niyet ne de açık bir amel O'na gizli kalır.

Bu ayet, müminlere büyük bir teselli ve güven kaynağıdır. Çünkü Allah, herkesin iç yüzünü bilir ve herkese hak ettiği karşılığı verecektir. Siz ey müminler! İnsanların sizi yanlış değerlendirmesine, hakkınızda kötü düşüncelere kapılmasına üzülmeyin. Zira Allah, sizin doğru yolda olduğunuzu biliyor ve sizi ödüllendirecektir. Aynı şekilde, sapkınların iddialarına da aldanmayın; çünkü onların gerçek durumunu en iyi bilen Allah'tır ve onlar, yaptıklarının karşılığını mutlaka göreceklerdir.

Ey insan! Bu ayet sana şu müjdeyi veriyor: Rabbimiz, senin niyetini, gayretini ve samimiyetini bilir. Hangi şartta olursan ol, O'na yöneldiğin sürece O seni asla yalnız bırakmaz. Hidayet, Allah'ın bir lütfudur ve O, bu lütfu kime vereceğini en iyi bilendir. Öyleyse sen de doğru yolda olmak için gayret et, Allah'a yönel ve O'na güven. Çünkü sonunda kazananlar, Allah'ın bildiği ve razı olduğu mühtedilerdir.

Bu ayet, aynı zamanda davetçilere ve müminlere bir yol göstericidir: İnsanların hidayete ermesi veya sapması konusunda üzülmek ya da kendini sorumlu tutmak yerine, görevin sadece tebliğ etmek olduğunu bilmelisin. Hidayet, yalnızca Allah'ın elindedir ve O, kime nasip edeceğini en iyi bilendir. Bu bilinçle hareket eden mümin, hem büyük bir huzur bulur hem de davasında samimi ve kararlı olur.