Аль-Анам сүрөсү — Аят 64

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• يُنَجِّيكُم — силерди куткарат, сактап калат.
• كَرْب — кайгы-капа, оор абал, кыйынчылык, кысым.
• تُشْرِكُونَ — Аллахка шерик кошосуңар, башка нерселерди Ага теңеп, сыйынасыңар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, адамдарга айт: силерди ушул коркунучтардан жана ар кандай оор кайгы-кападан жалгыз Аллах куткарат. Кыйынчылык учурунда, эч ким жардам бере албай турганда, силер жалгыз Ага гана кайрыласыңар, Ага гана жалбарынасыңар. Ал силерди кыйынчылыктан аман алып чыгат, куткарат. Бирок андан кийин, жыргалчылык жана бейпилдик келгенде, силер кайрадан Аллахка башка нерселерди шерик кошуп, Ага теңдеш кылып, буттарга жана башка жаратылган нерселерге сыйынасыңар. Булар болсо эч зыян да, пайда да бере албайт. Ушундай жоруктан да чоң зулумдук барбы? Кыйынчылыкта жалгыз Аллахка кайрылып, жеңилдик келгенде Андан баш тартуу — бул чоң адилетсиздик жана акылсыздык.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:

• Кыйынчылык жана коркунуч учурунда адам жаратылышы боюнча жалгыз Аллахка кайрылат. Бул адамдын жүрөгүндө Аллахка болгон муктаждыктын жана Ага болгон ишенимдин табигый экенин көрсөтөт.
• Аллах — ар кандай кайгы-кападан, оор абалдан куткаруучу жалгыз Кудай. Ага гана дуба кылып, жардам суроо керек.
• Жыргалчылык жана бейпилдик келгенде Аллахты унутуу, Ага шерик кошуу — бул чоң күнөө жана акылсыздык. Анткени куткаруучу да, жардам берүүчү да — Аллах.
• Ислам дини адамды ар дайым, жакшылыкта да, жамандыкта да, жалгыз Аллахка байланышта болууга чакырат. Бул адамдын жүрөгүнө тынчтык жана бейпилдик берет.
• Аллахка шерик кошуу — эң чоң зулумдук. Анткени Аллахтын берген жакшылыктарын башкага теңөө — бул чоң адилетсиздик.
• Бул аят адамды ой жүгүртүүгө чакырат: эмне үчүн кыйынчылыкта Аллахка кайрылып, жеңилдикте Андан баш тартабыз? Бул — ойлонууга татырлык нерсе.
• Ислам — бул жалгыз Аллахка сыйынуу, Аны бирөө деп билүү жана ар дайым Ага ыраазы болуу дини. Бул дин адамды туура жолго салып, жүрөгүнө тынчтык берет.