Al-Qalam · 25/52
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Qalam
وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَادِرِينَ ۝٢٥
Wa ghadaw `alaa hardin qaadireen
📖 Af-Soomaali
Wayna kallaheen iyagoo diidan (in Miskiin u soo galo).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • غَدَوْا: Waxay aadayeen subaxdii hore.
  • حَرْدٍ: Waxaa loola jeedaa diidmada iyo reebista masaakiinta.
  • قَادِرِينَ: Iyagoo awood ku leh sida ay moodayeen.

Tafsiirka:

Allaah Subxaanahu wuxuu sheegayaa in dadkii beerta lahaa (kuwaas oo diiday inay masaakiinta wax ka siiyaan) ay subaxdii hore u aadeen beertoodii iyagoo ku socda qasdi xun oo ah inay ka reebaan fuqarada khayrka beerta. Waxay aadeen iyagoo aaminaaya inay awood ku leeyihiin inay fuliyaan go'aankooda xun, uma malaynayn in Allaah carrigelintiisa ku dhaco. Waxay u socdeen si adag oo qasdi ah, iyagoo ku kalsoon awooddooda, laakiin iyagoo ka halmaamay in Allaah yahay kan wax walba karaya.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

  1. Dadku waa inay ogaadaan in awoodda ay leeyihiin ay tahay mid xaddidan, oo ay jirto Awood ka sarreysa oo Allaah u gaar ah.
  2. Bakhaylnimadu iyo ka reebista xaqa dadka waa caado xun oo Allaah neceb yahay, waxayna keenaysaa ciqaab adag.
  3. Naxariista iyo daryeelka dadka faqiirka ah waa mid ka mid ah cibaadooyinka ugu waaweyn ee Islaamka, isla markaana waa sabab ka mid ah sababaha barakada ku timaaddo xoolaha iyo nolosha.
  4. Qofku waa inuusan ku kalsoonaan awooddiisa iyo maalkiisa, laakiin waa inuu ku xirnaadaa Allaah oo uu ka cabsado ciqaabtiisa.


📜 Aayad 23-27 — Suurah Al-Qalam

23فَانطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ
wayna tageen iyagoo Codka hoos u dhigi.
24أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ
inaan Beerta maanta Miskiin soo gelin.
25وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَادِرِينَ
Wayna kallaheen iyagoo diidan (in Miskiin u soo galo).
26فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ
Markay ay arkeen Beertii siday tahay yey isu dhaheen waan soo dhunnay.
27بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
haddana way isgarteen waxayna dhaheen ma ehee waa la ina hoojiyey.
Al-QalamLiiska Quraan
52Aayad
MakkiRevelation
25Aayad

Tarjumaad — Al-Qalam 25

Suurah Al-Qalam Aayad 25 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wayna kallaheen iyagoo diidan (in Miskiin u soo galo).

Suurah Aayad 25/52 — Suurah Al-Qalam القلم (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Qalam Maqal, Suurah Al-Qalam Tarjumaad, Suurah Al-Qalam mp3, Suurah Al-Qalam pdf. Aayad 23–27. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers