Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- صَرْصَرٍ – vjetar koji puše snažno uz strašnu buku i huku.
- عَاتِيَةٍ – vjetar koji je premašio uobičajenu snagu i bio izuzetno žestok i silovit.
Tumačenje ajeta:
Nakon što je spomenuta sudbina naroda Semud koji je uništen strašnim krikom, Allah spominje i narod Ad koji je također uništen. Oni su kažnjeni ledenim vjetrom izuzetno niske temperature, koji je puhao silovito i nadmoćno, te je svojom žestinom i jakošću premašio sve uobičajene vjetrove. Taj vjetar je bio toliko snažan da je svojom bukom i hukom unosio strah i užas, a Allah ga je poslao na njih kao kaznu zbog njihove oholosti i nevjerovanja. Ovaj ajet ukazuje na Allahovu moć i na to da niko ne može pobjeći od Njegove kazne kada dođe.
Pouke iz ajeta:
- Allahova kazna dolazi na različite načine, ali uvijek je pravedna i primjerena djelima naroda.
- Oholost i nevjerovanje dovode do propasti, bez obzira na snagu i moć koju narod posjeduje.
- Vjetar, koji je inače blagodat i milost, može postati sredstvo kazne kada to Allah odredi, što nas uči da je sva moć u Allahovim rukama.
- Uzvišeni Allah je pravedan i ne žuri s kaznom, ali kada dođe, niko je ne može odbiti, pa nas ovo podstiče na pokajanje i vraćanje Allahu prije nego što bude kasno.
📜 Ajet 4-8 — Sura El-Hakka
Prijevod — El-Hakka 6
Sura El-Hakka Ajet 6 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : a Ad uništen vjetrom ledenim, silovitim,Sura Ajet 6/52 — Sura El-Hakka الحاقة (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Hakka Slušaj, Sura El-Hakka Prijevod, Sura El-Hakka mp3, Sura El-Hakka pdf. Ajet 4–8. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








