ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- صَرْصَرٍ: انتہائی سرد اور تیز آواز والی ہوا۔
- عَاتِیَةٍ: سرکش اور حد سے بڑھی ہوئی، جو اپنے معمول سے تجاوز کر گئی ہو۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ قومِ عاد کے انجام کو بیان فرما رہے ہیں، جو حضرت ہود علیہ السلام کی قوم تھی۔ یہ لوگ اپنی طاقت اور قوت میں مشہور تھے، مگر جب انہوں نے اللہ کے رسول کی دعوت کو جھٹلایا اور سرکشی پر اڑے رہے، تو اللہ تعالیٰ نے انہیں ایک ایسی ہوا کے ذریعے ہلاک کیا جو انتہائی سرد، تیز اور سرکش تھی۔ یہ ہوا معمول کی ہوا نہ تھی، بلکہ اپنی شدت میں حد سے بڑھی ہوئی تھی، جس کی آواز سے کان پڑ جاتے تھے اور سردی سے دل ٹھنڈے ہو جاتے تھے۔ یہ عذاب ان پر مسلسل سات راتیں اور آٹھ دن جاری رہا، جیسا کہ دوسری آیات میں تفصیل آئی ہے۔ اس ہوا نے انہیں اس طرح گرا دیا کہ وہ کھجور کے خالی تنوں کی طرح بے جان پڑے رہے۔
یہ واقعہ ہمارے لیے ایک عظیم سبق ہے کہ اللہ کی طاقت کے آگے کوئی طاقت ور نہیں ٹھہر سکتا۔ قومِ عاد اپنی مضبوط عمارتوں اور بڑے جسموں پر فخر کرتی تھی، مگر اللہ کی ایک ہوا نے انہیں نیست و نابود کر دیا۔ اس سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ہمیں اپنی طاقت، مال اور وسائل پر گھمنڈ نہیں کرنا چاہیے، بلکہ اللہ کی اطاعت اور اس کے رسولوں کی پیروی کرنی چاہیے۔ یہ آیت ہمیں اللہ کے عذاب سے ڈراتی ہے اور اس کی رحمت کی طرف راغب کرتی ہے کہ ہم اپنی زندگیوں کو اس کے حکم کے مطابق ڈھالیں، تاکہ ہم اس کے عذاب سے محفوظ رہیں اور اس کی رحمت کے مستحق بنیں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اپنی نافرمانی سے بچائے اور اپنی اطاعت کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 4-8 — حاقہ
ترجمہ — حاقہ 6
سورہ حاقہ آیت 6 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : رہے عاد تو ان کا نہایت تیز آندھی سے ستیاناس…سورہ آیت 6/52 — حاقہ الحاقة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: حاقہ سنیں, حاقہ ترجمہ, حاقہ mp3, حاقہ pdf. آیت 4–8. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








