سورت حاقه — آیت 6

د کلمو معناګانې:

• صَرْصَرٍ: ډېره سخته او یخه باد، چې په قوت سره غږېدونکی وي.
• عَاتِيَةٍ: هغه باد چې له حد نه اوښتی وي، ډېر زورور او له اندازې نه زیات سخت.

د آیت تفسیر:

او د عاد قوم ته په پام سره، دوی د یوې ډېرې سخته یخې او زورورې باد په واسطه هلاک کړل شول؛ هغه باد چې په غږ او توندوالي کې له حد نه اوښتی و، او د خپل سخت غږ او زور له امله یې هر څه له منځه وړل. دا باد د الله تعالی په امر د دوی پر وړاندې راغی او دوی یې په بشپړه توګه تباه کړل، ځکه چې دوی د الله تعالی د رسول حضرت هود علیه السلام د دعوت په مقابل کې سرغړونه او کفر کړی و.

فايدې:

• دا آیت مومنانو ته دا درس ورکوي چې د الله تعالی قهر او عذاب ډېر سخت دی، او هغه څوک چې د الله له امرونو نه سرغړونه کوي، د هغوی سزا حتمي ده.
• په دې پوهېږو چې الله تعالی پر خپلو بندګانو بشپړ قدرت لري او کولای شي چې دوی ته په هر ډول عذاب ورکړي، که د باد په واسطه وي او که د بلې هرې وسیلې په واسطه.
• دا آیت د عبرت او نصیحت ځای دی، چې انسان باید د الله تعالی له عذاب نه ووېرېږي او د هغه د رحمت او مغفرت په لور رجوع وکړي، ځکه چې الله تعالی ډېر بخښونکی او مهربان دی.