Surah Al-A'raf — Ayat 115

Makna Perkataan:

• إِمَّا أَن تُلْقِيَ – sama ada engkau (wahai Musa) yang melontarkan lebih dahulu.
• وَإِمَّا أَن نَّكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ – atau kami pula yang melontarkan lebih dahulu.

Tafsir Ayat:

Apabila para ahli sihir Firaun berkumpul di hadapan Nabi Musa 'alaihissalam, mereka berkata dengan penuh kesombongan dan keangkuhan, sambil yakin dengan kekuatan sihir mereka: "Wahai Musa! Pilihlah sama ada engkau yang mula-mula melontarkan tongkatmu, atau kami yang melontarkan lebih dahulu." Mereka berkata demikian kerana merasa tidak gentar dan yakin akan kemenangan mereka, serta ingin menunjukkan kehebatan dan keberanian mereka di hadapan orang ramai. Mereka memberikan pilihan kepada Nabi Musa sebagai tanda keyakinan diri yang melampau, seolah-olah mereka tidak takut sedikit pun dengan mukjizat yang akan dibawa oleh Nabi Musa.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah! Lihatlah bagaimana para penyihir itu datang dengan penuh kesombongan dan keyakinan yang tinggi terhadap kekuatan sihir mereka. Namun, ketahuilah bahawa kebatilan itu pasti akan hancur walau sehebat mana pun ia berada. Allah Subhanahu wa Ta'ala sentiasa bersama hamba-hambaNya yang beriman dan bertawakal kepadaNya. Janganlah kita gentar dengan kekuatan dan kehebatan musuh-musuh Islam, kerana pertolongan Allah itu dekat bagi orang-orang yang beriman. Setiap kali kita berhadapan dengan cabaran dalam kehidupan, ingatlah bahawa Allah Maha Kuasa untuk mengalahkan segala kebatilan, sebagaimana Dia telah mengalahkan sihir para penyihir Firaun dengan mukjizat Nabi Musa. Maka, kuatkanlah iman dan yakinlah bahawa kebenaran akan sentiasa menang di sisi Allah.