Sure Al-A'raf — Vers 115

Bedeutung der Wörter:

• إِمَّا أَن تُلْقِيَ: entweder du wirfst (deinen Stab) zuerst.
• الْمُلْقِينَ: diejenigen, die (ihre Seile und Stäbe) werfen.

Erläuterung des Verses:

Als sich die Zauberer mit Pharao versammelten, um gegen Mose anzutreten, sprachen sie zu ihm – voller Hochmut und Selbstvertrauen in ihre magischen Fähigkeiten –: „O Mose, wähle du: Entweder wirfst du zuerst (deinen Stab), oder wir sind es, die zuerst werfen (unsere Seile und Stäbe)." Sie stellten ihm diese Wahl, weil sie sich ihrer Stärke in der Zauberei sicher waren und ihn herausfordern wollten, ohne jede Furcht oder Zögern. Sie wollten zeigen, dass sie keine Angst vor ihm hatten und dass sie bereit waren, den Wettstreit unter jeder Bedingung anzunehmen. Diese Worte spiegeln ihre Arroganz und ihre Überzeugung wider, dass sie den Sieg erringen würden.

Lehren und Nutzen aus dem Vers:

1. Der Gläubige soll in jeder Auseinandersetzung mit den Gegnern der Wahrheit ruhig und besonnen bleiben und sich nicht von deren Provokationen oder überheblichem Auftreten einschüchtern lassen, denn die Hilfe Allahs kommt zu den aufrichtigen Dienern.
2. Die Feinde der Wahrheit mögen noch so selbstbewusst und mächtig erscheinen, doch ihr Hochmut ist ein Zeichen ihrer Schwäche und ihrer Unkenntnis über die wahre Macht Allahs.
3. Dieser Vers lehrt uns, dass der Prophet Mose (Friede sei auf ihm) die Herausforderung annahm, ohne zu zögern, weil er auf Allah vertraute – und dies ist eine Lektion für jeden Muslim, in schwierigen Situationen auf Allah zu vertrauen und nicht auf die eigene Stärke.
4. Die Zauberer stellten die Bedingungen, aber am Ende war es Allah, der die Wahrheit siegen ließ und die Lüge zunichtemachte – dies zeigt, dass der Ausgang aller Dinge in der Hand Allahs liegt, nicht in den Händen der Menschen.