Suuratu Al-A'raf — Aaya 115

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngonka ɗiɗi:

• "قَالُوا": ɓe wi'i.
• "يَا مُوسَىٰ": onon Muusaa.
• "إِمَّا أَن تُلْقِيَ": maa a weddu (a buga) ko a jogii kon (leggal maa).
• "وَإِمَّا أَن نَّكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ": maa men woni ɓen weddotooɓe (bugooɓe ko men jogii kon).

1. Firoore nden:

Nde moodiɓe Firawna ɓen hawti e Muusaa ngam fiyde mo e mbilewu, ɓe nuli mo e mawnintinaare e hoore-wonugol, ɓe wi'i mo: "Ko anon Muusaa, suɓo ko ngiɗaa: a wedda leggal maa kon adii, maa men wedda ko men jogii kon adii." Ɓe mbi'i ɗum ko ɓe hoolii e doole maɓɓe e mbilewu ngu ɓe mbaɗata kon, ɓe njiɗaa hollude kulol e Muusaa. Ɗum ko fiyakuuji ɓen fuɗɗii e nokku fiyde, tawi ɓe ƴettii hoore maɓɓe e dow mawnintinaare.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajnata:

• Hoolaare e doole mbilewu wanaa ko selli, sabu doole Alla ɓuri kala doole.
• Muusaa holli ɓe ɓe mbaɗa ko ɓe njiɗi, tawi o hooli e ballal Alla, ɗum woni misal wonande gomɗimɓe ɓen: hoola Alla hay si yimɓe ɓen mawnintinii.
• Aaya nden no holliri wonde fiyakuuji ɓen fuɗɗii e hoore-wonugol, ɗum noon ko sifaa ɓen wonduɓe e goonga ɓen fuɗɗotoo e newaare e hoolaare e Alla.
• Ndee daartol no waajna gomɗimɓe ɓen yo ɓe tiiɗno e hoolaare Alla, ɓe ndewnu Mo, sabu ko Kanko woni Fooluɗo e kala huunde, kadi ko Kanko woni Balloowo gomɗimɓe ɓen.