Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪجهه لفظن جي معنيٰ ۽ وضاحت:
- إِمَّا أَن تُلْقِيَ: يعني يا ته تون اڇلائي ڇڏ، يا تون پنهنجي شيءِ اڇلاءِ.
- نَّكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ: يعني اسان ئي پهرين اڇلائيندڙ بڻجون.
- الْمُلْقِينَ: اڇلائيندڙ، يعني اهي جيڪي پنهنجا اوزار ۽ لٺيون اڇلائيندا آهن.
2) آيت جي تفسير:
فرعون جا جادوگر موسيٰ عليه السلام سان مقابلي لاءِ گڏ ٿيا. انهن کي پنهنجي جادو تي وڏو گمان هو ۽ پاڻ کي فتح جو يقين هو، تنهن ڪري وڏائي ۽ بي پرواهيءَ سان چيائون ته: اي موسيٰ! ٻن ڳالهين مان هڪ چونڊ: يا ته تون پهرين پنهنجي لٺ اڇلاءِ، يا اسان پنهنجا اوزار ۽ لٺيون پهرين اڇلايون. انهن جو مقصد اهو هو ته جيئن موسيٰ عليه السلام جي معجزي کي پنهنجي جادو سان مقابلو ڪري شڪست ڏين ۽ ماڻهن کي ڏيکارين ته سندن طاقت ئي غالب آهي. پر حقيقت ۾ اهو سڀ الله جي قدرت جي سامهون بي اثر هو.
3) هن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:
- الله تعاليٰ پنهنجي نبي موسيٰ عليه السلام جو مقابلو فرعون جي جادوگرن سان ڪرايو، ته جيئن حق ۽ باطل جو فرق سڀني تي واضح ٿئي ۽ ماڻهو ڏسن ته الله جي مدد سان حق هميشه غالب رهندو آهي.
- جادوگرن جي وڏائي ۽ غرور جي باوجود، الله تعاليٰ موسيٰ عليه السلام کي فتح عطا ڪئي، جنهن مان سبق آهي ته دنياوي طاقت ۽ غرور ڪڏهن به حق جي سامهون ڪامياب نه ٿيندو آهي.
- هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته مشڪلاتن ۽ مقابلي جي وقت ۾ الله تي ڀروسو رکڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته حقيقي مدد ۽ نصرت صرف الله جي طرفان ئي ايندي آهي.
- قرآن مجيد ۾ اهڙا واقعا بيان ڪيا ويا آهن ته جيئن انسان عبرت حاصل ڪري ۽ سمجهي ته الله جي قدرت ۽ حڪمت هر شيءِ تي غالب آهي. اهو ئي سبب آهي جو قرآن مجيد کي پڙهڻ، سمجهڻ ۽ ان تي عمل ڪرڻ سان دلين ۾ ايمان ۽ يقين وڌندو آهي.
📜 آيت 113-117 — سوره اعراف
ترجمو — اعراف 115
سوره اعراف آيت 115 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : چيائون ته اي موسىٰ توکي (جادوءَ جي شيء) اڇلڻ گھرجي…سوره آيت 115/206 — سوره اعراف الأعراف (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره اعراف ٻڌو, سوره اعراف ترجمو, سوره اعراف mp3, سوره اعراف pdf. آيت 113–117. سنڌيءَ ۾: اردو.
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


