సూరా అల్-ఆరాఫ్ — వచనం 183

పదాల అర్థాలు:

• وَأُمْلِي لَهُمْ: నేను వారికి గడువు ఇస్తాను, కాలం పొడిగిస్తాను.
• كَيْدِي: నా పన్నాగం, నా పట్టుకోవడం.
• مَتِينٌ: చాలా బలమైనది, గట్టిది, ఎవరూ తప్పించుకోలేనిది.

ఆయత్ వివరణ:

అల్లాహ్ తన ఆయతులను అబద్ధమని తిరస్కరించేవారికి శిక్షను వెంటనే రానివ్వడు. బదులుగా వారికి కొంత సమయం ఇస్తాడు, వారికి ఆరోగ్యం, సంపద, సౌకర్యాలు అనుగ్రహిస్తాడు. దీనిని చూసి వారు తమను ఎవరూ లెక్కించడం లేదని, శిక్షించడం లేదని భ్రమపడతారు. ఈ భ్రమలో వారు తిరస్కారంలో, అహంకారంలో మరింత మునిగిపోతారు. కానీ ఇది అల్లాహ్ ఒక గొప్ప వ్యూహం. వారికి బాహ్యంగా మేలు చేస్తున్నట్టు కనిపిస్తుంది, కానీ వాస్తవానికి అది వారిని మరింత పెద్ద శిక్ష వైపు నడిపిస్తున్నది. వారు ఎంత తప్పించుకోవాలని ప్రయత్నించినా, ఎంత శక్తి ఉన్నా, అల్లాహ్ పట్టునుండి తప్పించుకోలేరు. ఆయన వ్యూహం చాలా బలమైనది, ఎవరూ దానిని ఎదిరించలేరు, ఏ ఉపాయంతోనూ దానిని తప్పించుకోలేరు. వారు పశ్చాత్తాపపడి దారికి రావాల్సిన సమయంలో గర్వం, మొండితనంతో కొనసాగితే, వారి శిక్ష రెట్టింపు అవుతుంది.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. అల్లాహ్ ఎంతో ఓపికగలవాడు, క్షమాశీలుడు. తిరస్కారులు చేసే పాపాలకు వెంటనే శిక్షించడు; పశ్చాత్తాపపడే అవకాశం ఇస్తాడు.
2. అల్లాహ్ ఇచ్చే సౌకర్యాలు, సంపద, ఆరోగ్యం కేవలం ఆయన అనుగ్రహం మాత్రమే. వాటిని చూసి గర్వించకూడదు; అవి పరీక్ష కూడా కావచ్చు.
3. అల్లాహ్ వ్యూహం ఎంతో బలమైనది. ఎవరూ, ఎన్నటికీ దానిని తప్పించుకోలేరు. కాబట్టి ఆయన ఆజ్ఞలను ధిక్కరించడం ఎంత ప్రమాదకరమో గ్రహించాలి.
4. పాపంలో కొనసాగుతూ, "నాకు ఏమీ కావడం లేదు" అని భ్రమపడటం అత్యంత ప్రమాదకరం. అది అల్లాహ్ వైపు నుండి ఒక హెచ్చరిక.
5. ఈ ఆయత్ మనలను ఆత్మపరిశీలన చేసుకోవడానికి, వెంటనే పశ్చాత్తాపపడటానికి, అల్లాహ్ వైపు తిరగడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.
6. అల్లాహ్ న్యాయం గురించి, ఆయన శిక్ష గురించి ఆలోచించినప్పుడు, మనం ఆయన కరుణను, క్షమను అర్థం చేసుకోవాలి. ఆయన ఇచ్చే గడువును సద్వినియోగం చేసుకోవాలి.
7. ఈ ఆయత్ ఇస్లాంలో భయం, ఆశ రెండింటినీ కలిపి ఉంచుతుంది. అల్లాహ్ శిక్ష గురించి భయపడుతూనే, ఆయన కరుణ గురించి ఆశపడుతూ జీవించాలి.