Sure Nuh — Vers 6

Bedeutung der Wörter:

• فِرَارًا (Firāran): Flucht, Weglaufen, Abkehr und Fernbleiben von der Wahrheit.

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

In diesem edlen Vers berichtet uns der Prophet Nūḥ (Friede sei mit ihm) über seine lange und geduldige Mission unter seinem Volk. Er sagt: „Mein Herr, ich habe mein Volk bei Tag und bei Nacht zum Glauben an Dich und zu Deinem Gehorsam aufgerufen, doch mein Ruf hat sie nicht näher zur Rechtleitung gebracht, sondern nur ihre Flucht und Abkehr von der Wahrheit vermehrt."

Das bedeutet: Jedes Mal, wenn Nūḥ (Friede sei mit ihm) sie zum Glauben rief, um ihnen die Vergebung ihrer Sünden zu ermöglichen, entfernten sie sich noch weiter von der Botschaft. Sie flohen vor der Wahrheit, anstatt sie anzunehmen. Diese Flucht zeigte sich in ihrem Verhalten: Sie steckten sich die Finger in die Ohren, um die Botschaft nicht zu hören, bedeckten sich mit ihren Kleidern, um den Propheten nicht zu sehen, und verharrten in ihrem Unglauben mit großem Hochmut und Stolz.

Der Vers verdeutlicht die tiefe Trauer und den Schmerz des Propheten Nūḥ (Friede sei ihm) über die Hartnäckigkeit seines Volkes. Trotz all seiner Bemühungen – ob er sie nun öffentlich oder heimlich, laut oder leise rief – wandten sie sich nur noch mehr ab.

Eine Botschaft des Glaubens und der Hoffnung:

Diese Ayah lehrt uns eine wichtige Lektion über die Natur der Einladung zum Glauben (Da'wah): Nicht jeder, der zur Wahrheit aufruft, wird Erfolg bei den Menschen haben. Der Prophet Nūḥ (Friede sei ihm) rief sein Volk 950 Jahre lang – mit Weisheit, Geduld und Aufrichtigkeit – doch die meisten wandten sich ab. Dies bedeutet jedoch nicht, dass seine Mühe vergeblich war. Ganz im Gegenteil: Allah (gepriesen sei Er) belohnt jeden aufrichtigen Ruf zur Wahrheit, selbst wenn die Menschen nicht darauf hören.

Für uns Muslime ist dies eine Ermutigung, in unserer Da'wah nicht zu verzweifeln. Wir sind nur dazu verpflichtet, die Botschaft klar und schön zu übermitteln – die Rechtleitung jedoch liegt allein bei Allah. Der Gesandte Allahs (Friede und Segen seien auf ihm) sagte: „Wer auch immer zu Rechtleitung aufruft, erhält den gleichen Lohn wie diejenigen, die ihm folgen, ohne dass deren Lohn dadurch verringert wird." (Überliefert von Muslim)

Möge Allah uns die Standhaftigkeit des Propheten Nūḥ (Friede sei ihm) verleihen und unsere Herzen für die Annahme der Wahrheit öffnen. Amen.