ሱረቱ ኑህ አንቀጽ 6 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : «ጥሪየም መሸሽን እንጅ ሌላ አልጨመረላቸውም፡፡

ኑህ · 6/28

ትርጉም ፊደሎች — ሱረቱ ኑህ

فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا ۝٦

🔤 Transliteration

Falam yazid hum du`aaa `eee illaa firaaraa

📖 ትርጉም (በአማርኛ)

📖 በአማርኛ

«ጥሪየም መሸሽን እንጅ ሌላ አልጨመረላቸውም፡፡

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 ስሙ

📜 አንቀጽ 4-8 — ሱረቱ ኑህ

4يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

«ለእናንተ ከኀጢኣቶቻችሁ ይምራልና፡፡ ወደተወሰነው ጊዜም ያቆያችኋል፡፡ የአላህ (የወሰነው) ጊዜ በመጣ ወቅት አይቆይም፡፡ የምታውቁት ብትኾኑ ኖሮ (በታዘዛችሁ ነበር)፡፡»

5قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا

(ስለ ተቃወሙትም) «አለ ጌታዬ ሆይ! እኔ ሌሊትም ቀንም ሕዝቦቼን ጠራሁ፡፡

6فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا

«ጥሪየም መሸሽን እንጅ ሌላ አልጨመረላቸውም፡፡

7وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا

«እኔም ለእነርሱ ትምር ዘንድ (ወደ እምነት) በጠራኋቸው ቁጥር ጣቶቻቸውን በጆሮዎቻቸው ውስጥ አደረጉ፡፡ ልብሶቻቸውንም ተከናነቡ፡፡ (በመጥፎ ሥራቸው ላይ) ዘወተሩም፡፡ (ያለ ልክ) መኩራትንም ኮሩ፡፡

8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا

«ከዚያም እኔ በጩኸት ጠራኋቸው፡፡

← አንቀጽ 5 📖 ኑህ አንቀጽ 7 →

ኑህቁርአን ማውጫ

28አንቀጽ

MeccanRevelation

6አንቀጽ