Σούρα Νουχ Στίχος 6 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Μα το κάλεσμά μου δεν τους αύξησε τίποτα, παρά τη…

Νουχ · 6/28

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Νουχ

فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا ۝٦

🔤 Transliteration

Falam yazid hum du`aaa `eee illaa firaaraa

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Μα το κάλεσμά μου δεν τους αύξησε τίποτα, παρά τη φυγή (τους από την αλήθεια).

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 4-8 — Σούρα Νουχ

4يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

(Και τότε ο Αλλάχ) θα σας συγχωρέσει τις αμαρτίες σας και θα σας δώσει αναβολή (για το θάνατό σας) μέχρι έναν ορισμένο χρόνο. Πράγματι, όταν έλθει ο ορισμένος χρόνος (δηλ. ο θάνατος) από τον Αλλάχ, δε θα αναβληθεί, αν μόνο το γνωρίζατε (θα σπεύδατε προς την πίστη και την υπακοή).»

5قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا

Είπε (ο Νώε): «Ω, Κύριέ μου! Στ’ αλήθεια, έχω καλέσει τον λαό μου νύχτα και μέρα,

6فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا

Μα το κάλεσμά μου δεν τους αύξησε τίποτα, παρά τη φυγή (τους από την αλήθεια).

7وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا

Και στ’ αλήθεια κάθε φορά που τους καλούσα, για να τους συγχωρέσεις, έβαζαν τα δάχτυλά τους στ’ αυτιά τους, καλύπτονταν με τα ενδύματά τους και επέμεναν (στην άρνησή τους), και συμπεριφέρονταν πολύ αλαζονικά.

8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا

Έπειτα, τους κάλεσα φανερά.

← Στίχος 5 📖 Νουχ Στίχος 7 →

ΝουχΕυρετήριο Κορανίου

28Στίχος

MeccanRevelation

6Στίχος

Μετάφραση — Νουχ 6

Σούρα Νουχ Στίχος 6 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Μα το κάλεσμά μου δεν τους αύξησε τίποτα, παρά τη…

Σούρα Στίχος 6/28 — Σούρα Νουχ نوح (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Νουχ Ακούστε, Σούρα Νουχ Μετάφραση, Σούρα Νουχ mp3, Σούρα Νουχ pdf. Στίχος 4–8. Ελληνική Σημασία: Türkçe.